Ako hovoriť v arabčine (s ilustráciami) -

Arabský jazyk sa rýchlo stáva jedným z najdôležitejších jazykov na svete. Hovorí sa o viac ako 120 miliónov ľudí v rôznych krajinách a časti sveta, a to je medzi desať najbežnejších jazykov na planéte. Ak ste už študovali anglicky alebo iný európsky jazyk, pripravte sa na skutočnosť, že arabčina je od nich veľmi odlišná (od ruskej). Preto sa rozhodne naučiť sa arabsky, snažte sa zistiť tieto rozdiely od samého začiatku.

Kroky

Časť 1 z 3:

Študovanie základov

jeden. Kúpiť dobrú učebnicu arabčiny. Arabčina je veľmi odlišná od ruských aj európskych jazykov, takže je dôležité mať knihu, kde bude vysvetlená štruktúra a gramatika jazyka, najmä ak sa staráte učiť sa. Tu sú niektoré učebnice na základoch arabskej gramatiky v ruštine av angličtine (Rusi možno nájsť aj v elektronickej verzii):

Kovalev A. ALE., Sharbatov G. Ns. Učebník Arabsky
Kuzmin S. ALE. Učebník Arabsky
Shagal B. Ns., Merkein M. N., Zabirov F. S. Učebník Arabsky
Karin C. Ryding Vyučovanie a učenie arabčina ako cudzí jazyk: sprievodca pre učiteľov, Univerzita Georgetown Press, 2013
Nicholas Awde, Putros Samano Arabská abeceda: Ako si to čítať a napísať
Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Jednoduchá arabská gramatika, McGraw Hill, 2004
Jane Wightwick, Mahmoud Gaafar Arabské slovesá a základné látky gramatiky, McGraw Hill, 2007.

2. Využite lokality jazykov. Na internete existuje mnoho stránok, ktoré vám pomôžu zvládnuť základy. Zatiaľ čo niektoré slávne programy môžu stáť celý stav (napríklad Rosetta Stone), tam sú slobodné miesta na štúdium arabčiny. Tu sú niektoré z najdôveryhodnejších anglicky hovoriacich zdrojov, ako aj jedného ruského jazyka:

Salaam Arabic ponúka bezplatný online arabský kurz. Lekcia sú rozdelené témami: čísla, dni v týždni, pozdravy, náboženstvo, osobné závody a podobne. K dispozícii je aj gymnázia pre začiatočníkov a pre strednú úroveň.

Arabčina Speak 7 - Online lekcie arabskej gramatiky. Program obsahuje podrobné zoznamy slovies, zámen a ďalších užitočných slov a výrazov s zrozumiteľným vysvetlením v angličtine.

Madinah arabčina - voľný zdroj, najmä špecializujúca sa na arabskú číslicu, o slovnej zásobe a rôznych situáciách. Stránka má fórum, a ak potrebujete pomoc v procese štúdia, tu môžete klásť otázky tým, ktorí už poznajú arabskú.

Ruská arabská komisia Goethe Verlag. Slová sú rozdelené podľa Temmekk vo frázy - sú audio materiály.

3. Naučte sa arabskú abecedu. Arabský text je napísaný a čítaný na pravej strane, na rozdiel od ruských, anglických a iných európskych jazykov. Niektoré zvuky a písmená našej abecedy neexistujú v arabčine, a naopak.

Využite výcvikovú lokalitu, aby ste sa naučili arabskú abecedu. Na anglicky hovoriacom Salaam Arabic Existujú audio materiály, ktoré vám pomôžu správne vysloviť písmená na arabský.Ruish Iba ruská transkripcia. Napríklad, ت je Trať (písmeno t), ب je Ba (písmeno b) a tak ďalej.

Stručné hlasové zvuky v arabčine nie sú zaznamenané písmená, ale podľa značiek, ktoré sú uvedené na spoluhlásky písmená a znamenajú, že spoluhlások by mal byť samohlásky.

4. Naučte sa niektoré základné slová. Keď sa naučíte nový jazyk, je dôležité sa naučiť niekoľko jednoduchých slov, aby ste si zvykli na výslovnosť a vytvoriť základ pre ďalšie štúdium. Tu sú niektoré spoločné arabské slová, ktoré by ste si mali pamätať.

مرحبا (Marhaban) - "Hej"

مع السلامة (Maa ako salyama) - "Zbohom"

أهلا وسهلا بك (Alaan VA Salyan Beach) - "Vítaný", Oslovený človek

أهلا وسهلا بك (Alaan VA Salyan Beach) - "Vítaný", Adresovaná žena

كبير (Kabire) - "veľký"

صغير(SAG`IR, uprostred zvuku medzi "G" a "Ns") - "malý"

اليوم (Elym) - "dnešok"

واحد, إثنان, ثلاثة (WAHAD, ISNANI, SALASSA, S AKO "Th" v angličtine "Myslieť si") - "jeden dva tri"

أكل (AKAIL) - "existuje" (v akom zmysle "jedovatý")

ذههب (Zhaba) - "ísť"

päť. Urobte si slovo karty. Jediný spôsob, ako sa naučiť jazyk, je zapamätať si nové slová. Urobte karty s arabskými slovami na jednej strane a jeho ruský preklad do druhého. Môžete ich použiť na seba-test. Okrem toho, karty nie sú tak ťažkopádne ako učebnice, a môžete ich nosiť s vami a opakovať slová kdekoľvek, akonáhle sa zobrazí voľný moment.

Môže byť pre vás jednoduchšie naučiť sa slová, ktoré ich kombinujú v skupine. Na rozdiel od angličtiny, v arabčine, korene sa používajú, pre ktoré môžete predpovedať hodnotu alebo pôvod slova. Napríklad v anglickom a ruskom slovách "počítač", "klávesnica", "Internet" spojené podľa hodnoty, ale nie zvukom. V arabčine majú súvisiace slová pripojenie a sluch.

6. Naučte sa štruktúru základnej vety. Arabské vety sú zvyčajne postavené podľa schémy prídavku fazunitného subjektu. Toto je jeden z jeho hlavných rozdielov od angličtiny, kde subjekt ide pred legendou.

Avšak, v arabských návrhoch, ako v Rusoch, sloveso môže byť vôbec neprítomné. Takéto návrhy začínajú podstatným menom (subjektovateľné) a nazývajú sa nominatívne (volané).

Napríklad, الولد مصري(El Walev Missri) prostriedok "Tento chlapec je egyptský" A, na rozdiel od angličtiny alebo nemčiny, sloveso zväzok sa tu nevyžaduje (v Angilesku nemožno povedať "Chlapec egyptský", Môžete len "Chlapec je egyptský", Preto sú dopravcovia ruského jazyka tu mierne jednoduchšie).

7. Naučte sa klásť otázky. Ak chcete zmeniť návrh na dotazník, v arabčine, môžete ho začať len slovami هل (HAL) (V liste nezabudnite, že ponuka začína vpravo!).

Napríklad, هل لديه بيت? (HAL LADAICHI návnada? ("má dom?") - Ide o formulár certifikátov لديه بيت (Ladahi Bat) ("má dom").

osem. Naučte sa niekoľko spoločných fráz. Ak idete do krajiny, kde hovoria v arabčine, musíte pochopiť, ako urobiť vetu od slov, aby ste mohli komunikovať. Tu sú niektoré z najobľúbenejších fráz v arabčine, ktoré budú pre vás užitočné:

كيف حالك? (CAIFA HULKI)" - "ako sa máš?"

أنا بخير شكرا (ANA BYAIR, SHOKRAN) - "OK Ďakujem"

شكرا (Shokran) - "Vďaka"

ما إسمك? (Ma eseca? Ma esceca?) - "Ako sa voláš?" (V prvom prípade, vo vzťahu k človeku, v druhom - žene)

إسمي... (ESME ...) - "moje meno je …"

متشرف, (MOTASHEREON) - "rád som ťa spoznal"

هل تتكلم اللغة الإنجليزية (Hal Tatakallam Alloha Alendjlisia - "hovoríš anglicky?"

لا أفهم (La Athem)" - "nerozumiem"

هل بإمكانك مساددتي? (HAL BIMKAKEK ADETAI MOSSA?) - "môžeš mi pomôcť?"

أدرس اللغة العربية منذ شهر (ADRUUS ALLUHA EL ARAKIA MUNDA SHAHN) - "Študujem arabčinu jeden mesiac"

أحبك (Ahabdaki) - "Ľúbim ťa"

كم الساةة? (Camese`a) - "koľko je teraz hodín?"

Časť 2 z 3:

In-hĺbková štúdia

jeden. Zaregistrujte sa na arabské kurzy. Ak máte takúto príležitosť, choďte do kurzov v jazykovej škole, v kultúrnom centre alebo na univerzite. Pri registrácii budete prejsť test, ktorý pomôže určiť vašu úroveň vlastného jazyka a zaznamenávať vás v príslušnej skupine. Na kurzoch dostanete nielen pomoc učiteľa, ale tiež sa zoznámiť s ostatnými študentmi, s ktorými môžete hovoriť a cvičiť v arabčine.

Obrázok s názvom Hovoriť arabský krok 10

2. Prečítajte si texty o arabčine. Jedným z najlepších spôsobov, ako sa zlepšiť v akomkoľvek jazyk - čítanie knihy napísaných na ňom. Čím viac budete čítať, širšia vaša slovná zásoba sa stáva, a tým lepšie pochopíte slovo pripojenie a jazykovú logiku. Snažte sa čítať Korán, posvätnú knihu moslimov. Jeho text nájdete v ruštine av arabčine.

Obrázok s názvom Hovoriť arabský krok 11

3. Počúvajte, pretože hovoria v jazyku. Ak chcete voľne ovládať jazyk, musíte sa do neho ponoriť. Snažte sa počúvať rozhovory iných, ak žijete v prostredí, a ak nie, sledujte filmy v arabčine s titulkami. Keď budete sledovať udalosti na obrazovke, potom rozumiete viac, pretože z kontextu sa objasňuje. Existuje mnoho slávnych filmov v arabčine.

Obrázok s názvom Hovoriť arabský krok 12

4. Prečítajte si slovník. Pri učení sa cudzieho jazyka je dôležité rozšíriť slovnú zásobu. Prečítajte si Arabsky-Ruský slovník a pokúste sa zapamätať nové slová. Čím viac slov, ktoré viete, tým jednoduchšie bude pre vás vyjadriť svoje myšlienky v jazyku.

Časť 3 z 3:

Zachovať praktické zručnosti

jeden. Navštívte krajinu, kde hovorí arabčina. Cestovanie a ponorenie v kultúre krajiny, ktorého jazyk študujete, je jedným z najlepších spôsobov, ako cvičiť v hovorovom prejave. Domov je nepravdepodobné, že by ste pravidelne cvičili v ústnej časti arabskej reči, ale počas cesty do arabskej krajiny sa táto zručnosť bude vyžadovaná neustále - od registrácie v hoteli na nákupy na miestnom trhu.

Obrázok s názvom Hovoriť arabský krok 14

2. Pridajte sa k skupine na ústnu komunikáciu. Dobrý spôsob praxe - nájsť tých, s ktorými môžete hovoriť v arabčine. Skúste hľadať na internete, existujú takéto skupiny vo vašom meste, alebo sa dozviete na miestnej univerzite. Niekedy s jazykovými univerzitami existujú druh klubov, v ktorých môže učenie sa komunikovať medzi sebou.

Obrázok s názvom Hovoriť arabský krok 15

3. Spoznajte rodený hovorca pre pravidelnú komunikáciu. Snažte sa nájsť a spriateliť sa s osobou, pre ktorú arabský rodný jazyk. Častá komunikácia s nosičom vám pomôže udržať jazyk v aktívnom stave. Ak je vo vašom meste ťažké, spoznajte niekoho na internete a porozprávajte sa o Skype. Napríklad miesto Konverzácia.Com Vytvorené špeciálne pre tých, ktorí sa chcú zoznámiť s cieľom učiť sa jazyk.

Obrázok s názvom Hovoriť arabský krok 16

4. Navštívte centrum arabskej kultúry. V USA sú takmer každý štát v Rusku v Rusku nájdete v niektorých veľkých mestách, napríklad v Moskve av Kazane. Ak máte záujem o arabčinu a kultúru, môžete navštíviť takéto centrum. Tam sú tiež organizované rôzne kultúrne podujatia a ponúkajú pomoc členom Arabskej komunity.

Napríklad, v Houstone, Texas, je tu veľké arabsko-americké kultúrne centrum, ktorých účelom je pomôcť Arabom integrovať do americkej spoločnosti a podporovať arabskú kultúru medzi tými, ktorí majú záujem.

Arabsko-americké kultúrne centrum Silicon (Siliconova) Valley je zameraný na podporu arabskej kultúry v Spojených štátoch a na podporu členov arabsko-americkej komunity.

Upozornenia

V arabčine, mnohé slová sa menia pri pôrode. Napríklad, "vy" Pomer človeku bude anta, A na ženu - anti.
Niektorí ľudia z Blízkeho východu, najmä deti, nerozumejú cudzincom, ktorí hovoríme v arabčine, takže pracujú na výslovnosti ako starostlivo.