Ako sa naučiť nórsky jazyk: 12 krokov

Nórsky jazyk (NORSK) je jazyk severnej nemeckej skupiny Indoeurópskej rodiny, úzko súvisí s dánskym a švédskym. Nórsky jazyk má dve písomné formuláre, Nyunorsk (NYNORSK) a bookmaker (Bokmål), ako aj hmotnosť hovorených dialektu. A v Bookmaker ("kniha") a Nyunorsk ("Novonorvezhsky)") Latinská abeceda sa používa. Ak poznáte angličtinu, potom sa k vám pridá tri ďalšie obrázky, Ø a Å. V nórskom jazyku je v samotnej Nórsku viac ako 5 miliónov ľudí, ako aj viac ako 63 rokov.000 ľudí mimo krajiny. Najlepšie je zamerať sa na štúdium jedného dialektu, ako aj naučiť gramatiku a pravopis v bookmakérii pred pokračovaním na iné príslovky a Nunsh.

Kroky

Časť 1 z 3:

Študovanie základov

jeden. Naučte sa hlavnú nórsku výslovnosť. Ak už poznáte anglicky, potom okrem troch nových listov, ktoré neexistujú vo svojej abecede, budete musieť zoznámiť s niektorými zvukmi samohlásk, spoluhlások a diftahy používaných v nórskom jazyku. Nórska výslovnosť do väčšieho stupňa fonetického: Slová sú vyslovované, ako sú napísané. Existujú však výnimky a slová, ktoré budú neznačené pre anglicky hovoriacich ľudí.

Ak plánujete výlet do Nórska, venujte pozornosť regionálnemu dialektu, na ktorom sa hovoria na mieste, kde budete navštíviť. Miestne dialekty a výslovnosti sa mierne menia a mali by ste vykonať pomocou výslovnosti, že oblasť je neodmysliteľná, kde cestujete.

2. Naučte sa nórske pozdravy. Jednou z prvých vecí, ktoré musíte urobiť pri štúdiu nórskeho jazyka, je pamätať niekoľko spoločných fráz súvisiacich s chamtivosťou. Nižšie sú ich zoznam. Ruská verzia je prezentovaná vľavo a Nórsku (s výslovnosťou) - vpravo.

Ahoj - Hallo. Vyjasné: "Halo"

HI - HEI. Vyslovený: "hai"

Moje meno je heter. Vyslovené: "yay hittere"

Ako sa máš - HVORDAN HAR DET. Vyjasné: "Zavein Har Doi Deň"

Zbohom - Ha Det Bra. Vyslovuje: "hada podprsenka" (alebo môžete povedať: "ha det". To znamená "zatiaľ čo". Vyjasné: "Hadi" ("ha det" musí byť vyslovované).

3. Naučte sa základné výrazy v Nórsku. To je obzvlášť dôležité, ak cestujete v Nórsku, pretože sotva máš veľa času na zvládnutie jazyka predtým, ako budete musieť hovoriť. Na dosiahnutie efektívnej komunikácie o každodenných veciach a potrebách sa sústredia na štúdium a výslovnosť týchto slov a výrazov:

som z ... - JEG KOMMER FRA. Vyslovený: "YAG COMPROM FRA"

Prepáčte - BekLager. Vyslovované: "Buck-Log-EP"

Ospravedlňte ma - unskyld mei. Vyslovený: "Unshilla môže"

Milujem ťa - Jeg Elsker deg. Vyslovuje: "Yay Elsker Day"

4. Naučte sa niekoľko jednoduchých otázok. Teraz, keď môžete uvítať ľudí v nórsku a urobiť jednoduchú konverzáciu, je čas naučiť sa niekoľko východiskových otázok. S najväčšou pravdepodobnosťou musíte urobiť určitý zoznam spoločných otázok v závislosti od vášho cieľa pobytu v Nórsku (obchod, cestovný ruch, školenia).

Odkiaľ si? - Hvor Kommer du Fra? Vyslovený: "Harbor Comer do Fra?"

Hovoríš anglicky? - Snakker du Engelsk? Vyjasné: "Sconaker di Ing?"

hovorím anglicky. - Jeg Snakker Engelsk. Výslovný: "YAG SNAKER ING-SCRICK"

Čo si povedal? - HVA SA DU? Vyslovené: "HWA?"

Môžete hovoriť preferované? - Kan du Snakke Saktere? Vyjasné: "Kon do Snah-Kežúcej šťavy?"

Kde je toaleta tu? - Hvor ER Tallettet? Vyjasné: "Ring Er Toalete?"

Časť 2 z 3:

Zvládnutie nórskej gramatiky, reči a pravopisu

jeden. Kúpte si nórsky gymnáziu tutorial pre začiatočníkov. Preskúmajte čo najviac: Naučte sa výslovnosť, štruktúru návrhov, záves slovesí a toľko slov, koľko si pamätáte. Ak ste vážne nakonfigurovaný, aby ste naučili nórsky jazyk, získali aj slovník a frázu.

V špecializovanom obchode potrebujete pomôcť vybrať vhodnú knihu.
Ak máte viac záujem o hovorený Nórsky, mali by ste sa sústrediť na rozšírenie zásob slovnej zásoby a naučiť sa výslovnosť slov.
Ak sa chcete dozvedieť viac, než sa dozviete, ako písať a prekladať z nórskeho jazyka, budete potrebovať znalosti o správnych a nesprávnych slovesách, krídlových menách a súhrn iných gramatických pravidiel. Našťastie je nórsky jazyk relatívne jednoduchý z hľadiska gramatiky, najmä v porovnaní s inými jazykmi nemeckej skupiny.
Jedna zo sériu kníh vytvorených špeciálne preskúmať nórsky jazyk je "TA ORDET" CAPPLEANMMUM.

2. Použite online zdroje na pomoc pri učení. Pozrite sa na stránky, ktoré vyučujú nórsky jazyk, výslovnosť pomoci a poskytujú testy na seba-test. Online zdroje majú špeciálnu hodnotu, pretože obsahujú videoklipy, ktoré naučia správne.

Hľadáte takéto stránky ako: Naučte sa Nórsky prirodzene, moje malé Nórsko alebo Babbel.

3. Vytvorte súbor kariet so slovami. Toto je jednoduchý a efektívny spôsob, ako preskúmať jazykové komponenty. Ak zažívate ťažkosti s akoukoľvek časťou nórskeho jazyka (napríklad sú plnené o nesprávnych slovesách), napíšte si sloveso na záznamovú kartu a na druhej strane - všetky jeho kože. Potom sa skontrolujte, či je to možné, opakujte pamäť, pred otočením karty. Môžete dať veľa informácií do nórskeho jazyka, triediace karty podľa rôznych skupín. Premýšľajte o vytvorení samostatných súborov pre seba-test:

Slovná zásoba

Sloveso

Články a zájazdy

4. Nálepky s nápismi v Nórsku po celom dome. Tento prístup je podobný tvorbe kariet. Pamätáte si viac nórskych slov a gramatických pravidiel, ak ich môžete pravidelne vidieť počas dňa.

Distribuovať určité samolepky na rôznych miestach v dome. Napríklad, slovník spojený s jedlom, post v kuchyni, a lunurni slovesá na stole.

Časť 3 z 3:

Ponorenie v nórskom

jeden. Nájdite muž, ktorý hovorí v Nórsku, aby s ním porozprával. Môžete hľadať učiteľ vedľa vás alebo nájsť priateľov z Nórska na internete, ktorý bude chcieť "chat" s začiatočníkmi. Tu môžete urobiť chyby a klásť otázky týkajúce sa výslovnosti a gramatiky.

Ak poznáte nórsky, ktorý sa snaží naučiť rusky, môžete organizovať vzájomnú pomoc pri vzdelávaní jazykoch.

2. Premýšľajte o ceste do Nórska. Ak chcete skutočne skontrolovať svoje vedomosti o nórskom jazyku, premýšľajte, nechodte do Nórska do Nórska. Takže dosiahnete úplné ponorenie v jazyku. Budete obklopení nórskym jazykom a kultúrou. Budete tiež mať prax v kontexte dennej komunikácie, skôr než vykonávať cvičenia online.

Ak máte priateľov, ktorí hovoria aj nórsky, môžete vytvoriť kruh a druh "prekladateľov".

Musíte mať vážny zámer naučiť nórsky jazyk a hovoriť to. V Nórsku je angličtina rozšírená (ak ju poznáte).

3. Prihlásiť sa na Nórske časopisy. Školenie vášho nórskeho, upísaného do časopisu napísaného v tomto jazyku. Nezáleží na tom, čo to bude časopis: móda, politika, novinky, klebety o celebritách a iné. Hlavnou vecou je, že je v nórskom.

A hoci časopis vám nepomôže s výslovnosťou slov, môžete pochopiť a čítať v Nórsku.

Vyhľadajte široko distribuované nórske časopisy ako napr VI MENN (časopis pre mužov), Allers (časopis pre ženy) alebo Hytteliiv (Magazín o živote v vidieckom dome).

4. Pozri nórske filmy. To je jednoduchý a veselý spôsob, ako sa ponoriť do nórskeho jazyka a chytiť prvky nórskej výslovnosti a kultúry. Zobraziť filmy vám umožnia počuť jazyk v reálnom živote.

Ak chcete začať, stojí za to ponechať ruské titulky, ktoré sledujú, čo sa deje. Postupom času budete mať ešte menej venovať pozornosť titulkym, zatiaľ čo nakoniec ich neotáčajú vôbec.

Široké slávne nórske filmy budú zahŕňať: Troll lovci (2010), Kráľ ostrova DVOLAT (2010), Muž, ktorý sa nemohol smiať (1968) a KON TIKA (1950).

Tipy

Písomný a hovorený Nórsky je relatívne jasný ako pre tých, ktorí hovoria švédskym a dánskym. Existujú však rozdiely! Jeden z nich sa môžete pokúsiť zapamätať, že v švédskych a dánskych jazykoch "L" a "Ö" sa používajú namiesto nórskeho "æ" a "Ø".
V Nórsku sa rozhodne poďakovať mužovi, ktorý pripravil jedlo po jeho podaní. Povedzte mi: "Takk pre Maten". Znie to ako: "Takže tvar Maen". Slovo "pre" je vyslovované takmer ako angličtina "pre", ale musíte správne vysloviť písmeno "r".

Upozornenia

Interpunkcia sa môže líšiť v závislosti od typu nórskeho jazyka.
Keď poviete "JEG" a "DET", pamätajte, že v týchto slovách sú písmená, ktoré nie sú vyslovované. Slovo "Jereg" sa vyslovuje ako "yay" a "det" ako "deň".