Ako vystaviť interpunkčné značky v dialógu: 15 krokov

Direct reči je dôležitým prvkom v fikcii, pretože dáva kompletnejší obraz o postavách, ukazuje ich interakciu a robí príbeh nažive. Zatiaľ čo niektorí spisovatelia, ako napríklad Ernest Hammingway alebo Raymond Carver, sú založené hlavne na dialógu, iní používajú priamu reč, nie tak často. Pred použitím dialógu vo svojej práci je však dôležité vedieť, ako v ňom usporiadať interpunkčné znaky. Znalosť len niekoľkých základných pravidiel môže vaša písomná prezentácia, ktorá vyzerá viac profesionálne a výrazne. Nižšie uvedené pravidlá sa týkajú interpunkcie priamej reči a dialógov v angličtine.

Kroky

Časť 1 z 3:

Základné písanie

jeden. Pridelenie interpunkcie označuje návrh, ktorý ukončí dialóg o citácii. Keď zaznamenáte dialóg, najdôležitejšou vecou je nezabudnúť uzavrieť slová dialógu v citáciách, a koniec dialógu, aby všimol čiarku pred uzavretím citácie, ak budete mať na vedomie alebo zdôrazniť hovorca. Najbežnejší spôsob, ako zvýrazniť dialóg, je použitie čiarky po uzavretí citácie, potom sloveso a meno alebo vyslovujúci osobu, ktorá vyslovuje tieto slová, alebo postupnosť mena a slovesa. Tu sú niektoré príklady:

"Chcem stráviť celý deň čítaním v posteli," povedala Mária.
"Chcem stráviť celý deň čítaním v posteli," povedal Mary. (možnosť pre ruský jazyk)
"Chcel by som to, ale potrebujem pracovať," povedal Tom.
"Môžete relaxovať cez víkend," odpovedal Mary.

2. Interpunkčné znamienka v trestu, ktorá začína s priamou rečou. Keď začnete návrh od citácie, potom sú rovnaké predpisy platné, okrem toho, že budete aplikovať sloveso a zámeno na začiatku ponuky oddelené bodkočiarkou a úvodnou ponukou, potom priamy prejav, bod alebo inú formu uzavretia interpunkcia a uzatváranie citácie. Tu sú niektoré príklady:

Mary povedala: "Zdá sa, že mám cupcakes na raňajky."

"Mary povedal:" Zdá sa, že mám cupcakes na raňajky ". (možnosť pre ruský jazyk)

Tom odpovedal: "Myslíte si, že je to najužitočnejšia možnosť?"

Povedala: "Absolútne nie. Ale to je to, čo to robí atraktívnym."

3. Nastavte interpunkčné znamienky v návrhu, kde priama reč v strede. Ďalším spôsobom, ako prideliť priamej reč, je napísať vetu s dialógom v strede. Pomáha pozastaviť pokračovanie ponuky. Aby ste to urobili, mali by ste zdôrazniť prvú časť návrhu ako obvykle, s výnimkou, že nemusíte vložiť bod na konci, ale namiesto toho použite čiarku na pridanie druhej časti frázy. Treba pripomenúť, že nie je potrebné napísať druhú časť návrhu alebo vyhlásenia z hlavného listu. Tu sú niektoré príklady:

"Chcel by som bežať," povedala Mary, "ale je lepšie sedieť v tejto stoličke-hojdačke."

"Chcel by som bežať," povedal Mary. - "Ale je lepšie sedieť v tejto stoličke-hojdačnom stoličke". (možnosť pre ruský jazyk)

"Sú veci, ktoré sú atraktívnejšie ako sedieť v hojdačnom kresle," povedal Tom, "ale niekedy sa ukázalo, že beh je všetko, čo potrebujete."

"V behu potrebujem inšpirovaný, pretože ..." povedala Mária, "mám kameň v topánke."

Obrázok s názvom Prepnutie dialóg Krok 4

4. Interpružené ochranné známky, kde je priama rečová reč medzi dvoma vetami. To je ďalší spôsob, ako prideliť priamu prejavu, keď prvá veta prideľujete ako obvykle pomocou bodu na konci, a potom spustite novú ponuku bez toho, aby ste sa dostali na priamu prejavu. Pochopí kontext, ktorý hovorí presne tá istá osoba. Tu sú niektoré príklady:

"Nové dievča v škole sa zdá byť príjemné," povedal Mary. "Chcel by som ju lepšie poznať."

"Nové dievča v škole sa zdá byť pekné," povedala Mary. "Chcel by som ju lepšie poznať.". (možnosť pre ruský jazyk)

"Myslel som, že je trochu arogantná," povedal Tom. "Je to veľmi štedré s vašou stranou."

"Neviem o tom," odpovedala Mary. "Chcem dať ľuďom šancu. A mali by ste sa pokúsiť."

päť. Vyberte dialógové okno bez ponuky. Väčšina dialógov nepotrebuje vôbec citácie. Z kontextu by mal byť jasne viditeľný, kto hovorí. Môžete tiež spomenúť ľudí, ktorí hovorili v nasledujúcich vetách, že identita rečníka môže uhádnuť. Nepotrebujete čitateľov, aby ste sa pokúsili sledovať alebo presunúť späť, aby ste pochopili, kto z dvoch hovorí v súčasnosti dialóg, ktorý nie je označený citáciami. Zároveň nepotrebujete zbytočné vyhlásenie, ako je "povedala" alebo "povedal" v každej vete. Tu sú niektoré príklady: # *"Myslím, že už nefunguje."Mary pľuvať v ruke.

Tom sa pozrel na podlahu. "Ako to môžete hovoriť?"

"Môžem to povedať, pretože to vidím. Nefunguje, objem. Ako si to nevšimnete?"

"Pravdepodobne som slepý."

Časť 2 z 3:

Použitie inej interpunkcie

jeden. Nastavte interpunkčné značky v priamom prejave s otáznikom. Ak chcete zvýrazniť priame prejavy s otáznikom, len vložte otáznik pred zatváraním, nahradenie ich pravidelným bodom. Trik je, že to môže vyzerať neobvyklé, musíte si všimnúť priamu prejavu slova "povedal (A)" s malým písmenom alebo iným slovom reč, pretože technicky táto časť jednej vety. Na druhej strane môžete vyzdvihnúť otázku na začiatku ponuky alebo ho umiestniť samostatne. Tu sú niektoré príklady:

"Prečo si neprišiel na moje narodeniny?"Spýtala sa Mary.
"Prečo si neprišiel na moje narodeniny?"- spýtal sa Mária. (možnosť pre ruský jazyk)
Tom odpovedal: "Myslel som, že sa rozišli. Nie je to tak?"
"Keďže, keď sa tento dôvod stal dobrou ospravedlnou pre absenciu ktorejkoľvek strany?"
"A čo by mohlo byť lepšie ako tento dôvod?"Povedal Tom.

2. Interpunkčné znamienka v priamom prejave s výkričníkom. Ak chcete vo svojich návrhoch objaviť výkričnú značku, postupujte podľa rovnakých pravidiel ako pri poukazujúcom na bod alebo otázniku. Väčšina spisovateľov vám povie, že výkričníky nemusia často používať, a skutočnosť, že návrh a samotný príbeh musí zasielať vzrušenie. Napriek tomu nikto neublíži vzácnu výkričnú značku. Tu sú niektoré príklady:

"Nemôžem čakať na koniec leta vrátiť sa do školy!"Zvolal Mary.

"Nemôžem čakať na koniec leta vrátiť sa do školy!"- zvolal Máriu. (možnosť pre ruský jazyk)

"Ja tiež!"Povedal Tom. "Domy tak nudné."

Mary povedala: "Komu hovoríte! Som sám, začal tento mesiac zbierať 3 mravce mravcov."

3. Vyberte možnosť Direct Speech s citáciami Vnútri IT. Môže to byť o niečo ťažšie a nebude sa používať tak často, ale vedieť, ako zdôrazniť priamy prejav s úvodzmi vo vnútri môže byť užitočná. Stačí dať jednotlivé úvodzovky na začiatku a na konci kótovanej frázy, ktorá môže byť menom umeleckého umenia alebo citácie, priradené inej osobe. Tu sú niektoré príklady:

"Môj obľúbený príbeh Hemingway je `Hills ako bieli slony`, `" povedala Mária.

"Môj obľúbený príbeh na Hemingway je" Hills ako bieli slony "- povedal Mary. (možnosť pre ruský jazyk)

"Nie náš učiteľ v angličtine hovorí, že toto je" najviac nudný príbeh na svete "?"Tom sa spýtal.

4. Interpunkčné znamienka v prerušenom priamom prejave. Ak zaznamenáte dialóg medzi dvoma osobami, potom ak si želáte byť hodnoverné, môžete ich zobraziť nie vždy zdvorilí a čakajte na náš ťah. Niekedy môžu navzájom prerušiť uprostred frázy, ako sa to deje v skutočnosti. Ak chcete zobraziť toto prerušenie, môžete použiť pomlčku na konci sekanej frázy, takže je jasné - tento prerušenie pochádza z tváre uvedenej, a premýšľať o tom, čo môžete dať pomlčku na začiatku frázy, ak áno pokračoval znova. Tu sú niektoré príklady:

Tom povedal: "Myslel som, že zavolám, ale bol príliš zaneprázdnený a ;"

Tom povedal: "Myslel som, že zavolám, ale bol príliš zaneprázdnený a ..." (možnosť pre ruský jazyk)

"Som unavená z vašej ospravedlnenia," povedala Mária. "Zakaždým, keď nevolajte ;"

"Je to úplne iné," povedal Tom. "Sľubujem."

Časť 3 z 3:

Zvládnutie jemnosti

jeden. Dajte interpunkčné znamienky vo vetách s nepriamou rečou. Nie je potrebné, aby boli všetky dialógy nevyhnutne jasne formulované a väzňov v úvodzoch. Niekedy nezáleží na tom, čo povedal postava, ale musíte sa dostať do všeobecného zmyslu pre schválenie. To môže priniesť čitateľom trochu úľavu, ak sa unavnú priamej reči a zjednodušujú vyjadrenie slov, ktoré najlepšie vyjadrujú nepriamo. Tu sú niektoré príklady:

Povedal jej, že nechce ísť do parku.
Povedala, že sa nestarala, či by išiel s ňou alebo nie.
Odpovedal, že musí prestať byť tak citlivý zakaždým.

2. Na zvýraznenie pauzy použite znak dialógového okna. Ďalšia vec, ktorú môžete urobiť, je prerušiť frázu s pomocou znamenia dialógu, aby ste si pozastavili alebo ukázali, čo hovorí hovorca alebo sa snaží nájsť čo povedať. Toto niekedy môže pomôcť pridať napätie a pocity realistické, nie každý môže prísť s dokonalou frázou tímom. Tu sú niektoré príklady:

"Nuž," povedal Sarah. "Myslím, že nie je nič viac."

"Nuž," povedal Sare. "Myslím, že nie je čo povedať". (možnosť pre ruský jazyk)

"Vedel som to," odpovedal Jerryho. "Len som chcel, aby ste to pochopili sám."

3. Nastavte známky dialógu, ktoré používa niekoľko ponúk. Nemusíte prideliť každú ponuku samostatne, alebo tak urobiť, že jeden znak vždy hovorí o jednu ponuku. Niekedy znaky hovoria oveľa viac, a môžete to ukázať, len citovať jednu frázu podľa iného, zatiaľ čo postava nehovorí všetky svoje slová, potom môžete jednoducho dať interpunkciu na konci poslednej vety alebo atribút reč na charakter používaný Známky priameho prejavu. Tak to bude vyzerať:

"Mal som dlhý deň. Kto chce ísť so mnou a pozrieť sa na improvizačnú skupinu?"Spýtala sa Mary.

"Mal som dlhý deň. Kto chce ísť so mnou a pozrieť sa na improvizačnú skupinu?"- spýtal sa Mária. (možnosť pre ruský jazyk)

Jake odpovedal: "Každý deň by som strávil lepšie so svojím psom, a nie v práci. Pes je bez mňa bezmocný."

4. Zvýraznite dialóg, ktorý obsahuje veľa odsekov. Niekedy môže znak povedať niekoľko odsekov v rade, bez zastavenia. Aby ste to správne pridelili, mali by ste otvoriť citácie pre prvý odsek, zapíšte si všetky slová charakteru a dokončiť odsek na bod, otázku alebo výkričník. Potom spustite druhý odsek v otvorených úvodzovkách a pokračujte, kým značka dokončí reč. Keď sa to stane, stačí zatvoriť citácie, dajte bod ako obvykle. To urobiť:

(Odsek 1 :) "Naozaj som vám chcel povedať o mojom priateľovi Bill ... On je tak blázon.

(Odsek 2 :) Bill má svoju vlastnú kaktusovú farmu, ale predal ho žiť na jachte. Potom predal loď postaviť hrad, ale bol unavený z toho všetkého a rozhodol sa namiesto toho otočiť Atlantický oceán."

päť. Vyberte dialóg s pomlčkou namiesto čias. Nie v každej krajine sa používajú citácie na zvýraznenie znakov slov. Namiesto toho, v niektorých krajinách, napríklad v Rusku, Francúzsku alebo Španielsku, spoliehať na používanie pomlčky, aby sme upozornili na niekoho slov. V tomto prípade nemusíte dať znamenie priamej reči, ale dôverovať čitateľovi tak, že chápe, kto hovorí. Ak ho používate, budete musieť používať pomlčku v priebehu práce. Bude to vyžadovať určitú prax, ale môže vytvoriť zaujímavý efekt, ak to urobíte. Nižšie je príklad:

- Zdá sa, že budem musieť ísť.

- Takže je to skvelé.

- Dobre, čoskoro.

6. Premýšľajte o použití iných slovies v priamom prejave namiesto "povedal (A)". Títo spisovatelia ako Hemingway alebo Carver zriedka používajú nejaké iné sloveso okrem "povedal (A)", ale niekedy môžete použiť iné, vhodnejšie sloveso. Vzhľadom k tomu, že nie je potrebné pneumatiky vášho čitateľa s takýmito zložitými alebo zložitými slovesá ako "Aware" alebo "vrh", potom si niekedy môžete aplikovať iné slovesá, aby ste obnovili. Tu sú niektoré príklady:

"Zamiloval som sa do svojho učiteľa na jogu," povedal jej Lacey.

"Zamiloval som sa do svojho učiteľa na jogu," povedal jej Lacey. (možnosť pre ruský jazyk)

Spýtala sa Mary: "Nie je pre teba príliš starý?"

"Vek je len číslica," odpovedal Lacey.