Ako povedať bežné slová a frázy v portugalčine

Portugalčina (Português, Língua Portuguesa) je romantickým jazykom, úzko súvisí s galícijským a španielskym a úradným jazykom vo výške 250 miliónov ľudí v Portugalsku, Brazílii, Mozambiku, Angolu, Guinea-Bissau, Východné Timur, Macau, Cape Verde a SAO TOME / Principe, ako aj pre niektoré medzinárodné organizácie, vrátane Merkosuru, organizovanie Ibero-amerických štátov, Union Juhoamerických národov, organizovanie amerických štátov, Africkej únie a Európskej únie. Portugalci je veľmi medzinárodný a vývojový jazyk, a to aj keď viete len pár slov, bude to výrazne.

Kroky

Časť 1 z 3:

Pozdrav

jeden. Naučte sa pozdraviť. Možno je najlepšie začať učiť sa portugalsky s pozdravom. Naučte sa ich a môžete pozdraviť a rozlúčiť sa s portugalskými reproduktormi! Nižšie sú najčastejšie príklady:

Ahoj: Olá (Ohonný)
Ahoj (neformálna možnosť, potom n.v.): OI (oy)
Zbohom: Adeus (Ah-deuzh)
Zatiaľ čo (N.v.): TCHAU (CHA - OH)
Áno, nerobili sme len script, že niektoré slová sa vzťahujú na neformálne - v portugalčine, ako v mnohých iných jazykoch, považuje sa za neslušné zmiasť formálneho a neformálneho registra reči a napríklad na kontaktovanie neformálnych odvolaní , pre cudzincov, tých, ktorí sú starší ako vy, ako aj pre tých, ktorí zaberajú vyššiu sociálnu situáciu. Neformálne slová, samozrejme, nepáči, musia byť zvyknutí na miesto. Všeobecné pravidlo: Nepoužívajte neformálne slová, komunikujú s tými, ktorí nie sú vašimi dobrými známymi.

Obrázok s názvom Povedzte bežné slová a frázy v portugalskom kroku 02

2. Naučte sa pozdravy súvisiace s denným časom. Rovnako ako v iných jazykoch, v portugalčine, môžete pozdraviť rôznymi spôsobmi, vrátane zmienky o dni, keď sa stretnutie uskutočnilo:

Dobré ráno: BOM Dia (Boh-n Dih-AhAlebo Boh-n djih-ah V brazílskej verzii) - doslova prekladá "Dobrý deň," Ale najčastejšie sa táto fráza používa v dopoludňajších hodinách.

Dobrý deň: Boa Tarde (BOH-AH TAHR-JIA) - Používa sa popoludní, pred nástupom súmraku.

Dobrý večer / Dobrú noc: Boa Noite (BOH-AH NO-EE-TAY) - Používa sa od západu slnka a svitania.

3. Naučte sa pýtať, ako sú veci. Zostať v portugalčine, nebude to zbytočné a opýtajte sa, ako sú veci vo vašom partnerovi. Na tento účel môžete použiť nasledujúce frázy:

Ako sa máš?: COMO ESTÁ? (COH-MOH ESH-TAH? alebo COH-MOH ES-TAH? V brazílskej verzii)

Ako sa máš?: Como Vai? ("COH-MOH VYE?" - N.v.

Ako sa máš? (len v brazílskej verzii): E aí? (E-aye (vyslovuje sa ako jedna slabika)) - n.v.

4. Naučte sa a odpovedajte na túto otázku. Ak ste sa opýtali na niečo v osobe, to znamená, že všetky šance, že sa vás opýtajú na to isté. Ako odpovedať? To je ako:

Dobrý / Veľmi dobrý: Bem / Muito BEM (BAING Podnik MOO-EE-TOH BAING)

Zlé / veľmi zlé: Mal / Muito Mal (Mao Podnik MOO-EE-TOH MAO)

Viac alebo menej / tak-tak: mais ou menos (Ma-Eece Oh Meh-Nos)

Moje meno je...: Me Chamo [tvoje meno] (Mee Sham-Oh)

Pekné stretnutie: PRUZER EM CONHECê-LO / A (Prazh-Air Eh Con-Yo-See-LO / LA)

Upozorňujeme, že Conhecê-LO / A môže mať rôzne zakončenia, a to O alebo A. Všetko je tu jednoduché: komunikovať s mužom - O, So ženou - A. V tomto článku sa opäť spĺňajú príklady.

Časť 2 z 3:

Základy dialógu

jeden. Naučte sa hovoriť o jazyku. Práve začínate učiť portugalčinu, takže budete komunikovať... Nie je to tak jednoduché. Nebojte sa, cez to. Ak chcete vysvetliť situáciu, použite nasledujúce frázy:

Nehovorím portugalským - Não Falo Português - (Nah-OOM FAH-LOOH SHOP-TOO-GESS)
Hovorím po anglicky: Falo Inglês (FAH-LOOH INN-GHESH)
Hovoríš anglicky?: FALA INGLêS? (Fah-Lah Inn-Gess) - Formálna možnosť (ďalej len ".v.)
Hovoríš po anglicky?: VOCE FALA INGLêS? (VOH-SEY FAH-LAH INN-LESS) - N.v.
Nechápem: Não Percebo (Nah-oo Pehr-Say-Boo)
Môžeš zopakovať prosím?: PODERE REPETIR? (POH-DŇA REH-PEH-TER)

Obrázok s názvom Povedzte bežné slová a frázy v portugalskom kroku 03

2. Naučte sa vzorec zdvorilosti. Naučiť sa byť zdvorilý v portugalčine je veľmi dôležitý pre každého, kto učí jazyk - nechcete sa zdať boom, aj keď je náhodne?! Aby nedošlo k zlému dojmu, nezabudnite použiť nasledujúce frázy v prípade včas:

Prosím: POR RABLE (POOH-R FAH-VOH-R)

Ďakujem: Obrigado / A (Oh-bree-gah-doh / dah) - Tvar mužskej rodiny musí byť použitý na mužov a ženy, resp. Ženy.

Prosím: DE NADA (Dee Nah-Dah) - N.v.

Prosím: não tem de quê (Nah-oom tah-eehm the queh) - F.v.

Prepáč: DesculpeDesh-cool-pah)

3. Naučte sa klásť otázky ostatným ľuďom (a odpovedať.) Táto zručnosť vám bude slúžiť správnej službe a že je to celkom možné, môže dokonca priniesť nových priateľov! S cieľom podporiť jednoduchý dialóg používajte tieto frázy:

Ako sa voláš?: COMO O / A SENHOR / A SE CHAMA? (COH-MOH SEN-YOUND / -HH SEHM-AH) - F.v. Všimnite si, že v mužskom pretekoch Slovo Senhor nemá koniec "O".

Ako sa voláš?: Kvalita é o seu nome? (COH EH-OH SEH-OH NO-MEE) - N.v.

Moje meno je...: Me Chamo [tvoje meno] (Mee Sham-Oh)

Odkiaľ si?: De onde o / a senhor / a é? (Djee vlastné-djah oh / ah sen-your / ah eh)

Odkiaľ si?: De Onde VOCA É? (Djee vlastné-djah vooh-povedzme eh) - N.v.

som z...: EÚ sou de [vaše mesto] (EE-OH SO-OO DJEE)

Čo sa stane / čo sa deje?: O que Aconteceu? (OO Key Ah-Cone-Teh-See-oo)

Obrázok s názvom Povedzte bežné slová a frázy v portugalskom kroku 04

4. Naučte sa požiadať o pomoc. Bohužiaľ, niekedy naše plány Fly Entermark, a musíte požiadať o pomoc. A ak chápete, čo potrebujete požiadať o portugalskú pomoc, potom vám nasledujúce frázy budú slúžiť správnemu servisu:

Koľko je teraz hodín?: Que Horas São? (Queh o-rah-sh sah-oom)

Stratil som: estou perdido (Esh-toe per-dee-doo Podnik Es-toe per-djee-doo(v brazílskej verzii))

Mohli by ste mi pomôcť?: PODAJTE AJUDARAR-Me, POR? (Po-DEH AZHU-DAR-MEH, POR-FAH-VOR?)

Pomoc!: Socorro! (SOH-COH-HOH!) - Táto jedna fráza, ktorá by sa mala používať, keď hrozí nebezpečenstvo

Časť 3 z 3:

Bookér

jeden. Naučte sa opýtať sa na všeobecné otázky. Otázky - dôležitá časť každodennej komunikácie, pretože nám poskytnú možnosť dozvedieť sa viac o svete. Naučte sa nižšie uvedené slová, aby ste boli vždy schopní klásť otázky:

SZO?: Quem? (CANG?)
Čo?: O que? (Ooh kee?)
Kedy?: Quando? (Quan-dooo?)
Kde?: Onde? (Vlastné-djee?)
Ktoré?: Kvalita? (Quah-ooh?)
Prečo?: Porque? (Poohr-queh)
Pretože: portque (Poohr-queh)
Koľko?: Quantve? (Kwan-thh)
Koľko to stojí?: Quantve Custa? (KWAN-TOH COOS-TAH?)

Obrázok s názvom Povedzte bežné slová a frázy v portugalskom kroku 05

2. Naučte sa slová používané na označenie vzťahov medzi ľuďmi. Budú vás používať:

Otec: PAI (Pa-ee)

Matka: mãe (Ma-ee) - F.v.

Mama: mamãe (Muš-ma-ee) - N.v.

Muž: homem (O-muži)

Žena: Mulher (Mooh-Lyehr)

Priateľ: AMIGO / A (Ah-mee-goh / gah)

Dievča (s ľudským vzťahom): Namorada (Nah-mooh-rah-dah)

Guy (s ľudským vzťahom): Namorado (Nah-mooh-rah dh)

3. Naučte sa frázy použité na odvolanie ľudí. V portugalčine, v poradí podľa vecí je použiť odvolanie na tých, ktorí sú starší ako vy alebo zaberáte vyššie sociálne postavenie, s pomocou špeciálnych fráz. Samozrejme, neformálna komunikácia je zbavená toho, ale stále by ste si mali pamätať, že: Kým sa o to nepýtate, kontaktujte ľudí len pomenovaných a priezvisko.

Pán.: Senhor (Sen-you) - Používa sa s Pronoun "Ty".

Madam: Senhora (Sen-your-ah) - Používa sa s Pronoun "Ty" pri kontakte s ženy.

Madam: Senhorita (Sen-your-ee-tah) - Používa sa pri kontakte s dievčaťom

Ladi / Madame / Mam: Dona (Do-nah) - formálne odvolanie na ženy

Doktor: Dotour / A (Doo-thhr / -ah) - Používa sa pri prístupe k ľuďom s príslušnými vedcami podľa stupňov.

Profesor: profesor / A (Pro-fess-alebo / -ah) - Používa sa pri prístupe k ľuďom s príslušnými vedcami podľa stupňov.

Obrázok s názvom Povedzte bežné slová a frázy v portugalskom kroku 07

4. Naučte sa mená zvierat. Môže byť prekvapivo užitočné, najmä ak sa ocitnete v tropických lesoch Brazílie alebo Angoly. Tu je malý zoznam:

Pes: Cão (Cah-oohm)

pes (len v Brazílii): Cachorro (Cah-sho-hoo)

CAT: GATO (Gah-thh)

BIRD: PÁSSARO (Hranica PAH-SAH)

Ryby: Peixe (Pay-Shay)

Opice: macaco (Mah-cah-coh)

Jašterica: Lagarto (Lah-gar-thh)

Beetle: Percejo (Pár-sair-ve-zhoh)

Spider: Aranha (Ah-Rah-Nyah)

Obrázok s názvom Povedzte bežné slová a frázy v portugalskom kroku 08

päť. Naučte sa názvy častí tela. Bez toho, ste sami, nikde, nikde, najmä ak sa ocitnete v situácii, keď ste boli zranení (alebo ste boli zranení), ale vysvetliť lekárovi, že to bolí, je to potrebné. Takže, to je to, čo potrebujete vedieť:

Hlava: Cabeça (Cah-beh-sah)

Ruka: Braço (Brah-tak)

Noha: Perna (Pár)

Palm: Mão (Mah-Oohm")

Noha: PéPeh)

Prst - dedo - Deh-dooh

Prstové nohy - dedo (áno, rovnako) - môžete povedať "Dedo do Pé" (Deh-dooh dooh peh) Čo doslova znamená "Prstom na zastávke."

Oči: OLHOS (Ole-yus)

Roth: BOCA (Boh-cah)

NAS: NarizNah-Reese)

Uši: Orelhas (Oh-rel-yase)

6. Naučte sa opísať problémy s telom. Chorý v inej krajine - potešenie. Budete oveľa jednoduchšie a jednoduchšie, ak môžete aspoň vysvetliť lekárovi na prstoch, čo a kde ste ublížili:

Hranol som mi: Estou Magoado (Ees-thh mah-goo-ah-doo)

MY [BODY ČASŤ] je rozbité: Meu [telo časť] ESTA QUEBRADO (May-Oh Brah-So ES-TAH KAY-BRAH-DOH)

Vyprším krv: EU ESTOU SANGRANDO (EH-OH EES-TOH SAN-GRAND-OH)

Cítim sa zle: ja sinto mal (Mee videl-thh ma-oo)

Cítim sa chorý: Sinto-Me Doeste (Videl-tok-mája doo-en-tee)

Mám teplo: ESTOU COM FEBRE (Ees-thh cohn február)

Mám kašeľ: estou com tosse (Ees-thh cohn tohs-ay)

DUTUJE: EU NEPOHOPSO DESSO RESPIRAR (EH-OH NEZAHRNUTIE POTREBUJE)

Lekára!: Médico! (Meh-jee-cohh)

7. Naučiť sa slang! Takže niektoré frázy v portugalčine už viete, tak prečo nie rozšíriť svoj horizont na úkor slangu?! Portugalčina nehovorí skutočným životom, ako je napísané v učebni (a nikto nehovorí)! V každej krajine a dokonca aj v každom regióne, ich dialektové funkcie, ktoré používajú rodené reproduktory v expresívnych účely. Tu sú príklady slangových slov a výrazov a áno, všetci patria do neformálneho registra reči:

Chladný! (len v Európe a Afrike): FIXE (Feesh)

Chladný! (len v Brazílii): Právne (Ležať-gah-oo)

Wow!: Nossa (Nos-ah)

Oh môj Boh!: PUSA / PUXA VIDA (PoO-SHA Podnik PoO-SHA vee-dah)

zmlkni!: Cale-SE! / Cala A BOCA! (Cah-lee hovoria Podnik CAH LA BOH-CA)

Ako sa máš?: Beleza? (Beh-Leh-Zah)

Priateľ priateľ: parceira / o (Par-sady-rah)

Atraktívne dievča alebo chlap: Gatinha / o (Gah-cheen-yah / yoh)

Peniaze, hotovosť: grana (Gran-ah)

ALIEN: GRINGO (Green-go)

Tipy

Nevzdávajte sa, aj keď je to ťažké. Nový jazyk na učenie - Nie je to pole! Majstrovstvo príde s praxou.
Písmeno "M" V portugalčine, pomerne často vyslovili ako angličtina "N".
Respektíve, "Nh" v portugalských zvukoch ako angličtina "Ny" (Ako sa "INuTo").
Počúvajte portugalskú hudbu, ponoriť všetky hlbšie a hlbšie do tohto jazyka. Učenie sa brazílskeho jazyka jazyka, počúvať výkonných umelcov z Brazílie - najmä od Sao Paulo, ako sa tu hovoria s najviac "štandardným" brazílskym prízvukom.