Ako hovoriť anglicky s írskym prízvukom

Schopnosť hovoriť s dôrazom môže byť užitočná v rôznych situáciách. Vypnite majstrovstvo vlastníctva írskeho prízvuk, prekvapenie priateľov a blízkych, robia dojem skutočného írskeho, aby sa niektoré hollywoodové hviezdy obracali z hanby za ich neefektívny prízvuk! Ak používate tipy namontované v tomto článku, poviete v angličtine ako radikálny rezident Dublin!

Kroky

Metóda 1 z 3:

Výslovnosť samohlásky a spoluhláska

jeden. Skúste samohlásky mäkšie. Mnoho, a najmä Američanov, často vyslovili samohlásky ťažšie. Napríklad Američania vyslovujú písmeno a, "Ay"- A írsky je vyslovovaný v írskom "Ah" alebo "aw." Inými slovami, byť pozorne pozorne, vysloviť každé slovo - najmä ak samohlásky stoja v strede.

Pozdrav "Hower vás?" vyslovený "Ha-ware-ya?" Zvuky "AU" (v "Ako") a "oo" (v "Vy") V Americkom prízvuku sa nelíšia.
Zvuk B "V noci," "Páči sa mi to" a "I" vyslovené, ako aj "oi" v "Olej." Vediet co "Írsko" - Toto "Oireland."

Áno, je to veľmi podobné "oi," Ale to nie je rovnaké. Otočiť `o` do Schwa Sound. Pre referenciu, v americkej verzii angličtiny tohto diftrhhong, je to vyslovené, že je to podobné "Uhh, I..."

Zvuk "SCHWA" (zvuk, as, ak je publikovaný podľa Caveman) vyslovený v závislosti od lokálneho dialektu. Klasická verzia vyžaduje výslovnosť samohlásky ako v "Nohy," A najobľúbenejší zákon výslovnosti vyžaduje zvuk ako v "Trocha."

Epsilon (ako v "Koniec") vyslovili to isté ako samohlásky "Popol." "Akýkoľvek" stane sa "Annie."

Existuje mnoho írskych akcií, každá z vlastných funkcií. Pravidlá pôsobiace v jednom prízvuku môžu byť v druhom prípade neprijateľné.

Obrázok s názvom Hovorte s írskym prízvukom krokom 2

2. Vysloviť konzistentné ťažšie. Viete, Američania, napríklad v jazykovom zmysle, strašne zarámované. "Rebrík" a "" Rovnako vyslovujú rovnako. Írsky neumožňujú! Každý zvuk spoluhlásky by mal byť vyslovovaný, pretože by mal byť (s niektorými rezervami, o Koi teraz)!

Byť na začiatku slova, / d / je často vyslovovaný ako / d͡ʒ / alebo ako zvuk, v ktorom sa J často otočí. Napríklad, "Splatné" s írskym prízvukom "Žid." A to nie je jediná metamorfóza, "T", Napríklad, bude "chvenie." "Trubica" Znie ako "CHOOB."

Existuje aj jasná čiara medzi "Víno" a "kňučať." Sudca "biť" Začnite s dodatočným zvukom "H"- Len dýchajte pred začiatkom výslovnosti - nakoniec by to malo byť niečo ako niečo ako "Hwine".

Niektoré írske akcenty "Myslieť si" a "To" v "Turnk" a "Dat" respektíve. Skúste z času na čas používať takúto recepciu vo svojom prejave.

Obrázok s názvom Hovoriť s írskym prízvukom 3

3. Drop G! V anglickom jazyku je plné slov končiacich, ale nie self-rešpektovanie Irishmana priznal k tebe ... Aspoň v obvyklej situácii. Nezáleží na tom, aký druh slova je - odhodiť g!

"Ráno" mení sa v "Mornin." "Chôdza" - v "Vstúpiť" atď. Toto pravidlo je platné vo všetkých prípadoch..

V dialete "Local Dublin", napríklad posledné zvuky sú všeobecne úplne vyradené: "Zvuk" mení sa v "Soun".

Obrázok s názvom Hovoriť s írskym prízvukom krokom 4

4. Nezabudnite na otáčanie. Američania sú presne šťastní... Ak nie ste zvyknutí na rotáciu (t.E. zvyknutý na zlikvidovanie intervocal alebo stojace na poslednej polohe zvuku R- Napríklad, keď "Park" Znie to ako "Balenie"), Sledujte sa a poviete všetko "R" - Na začiatku, v polovici a konci slova.

Pre referenciu: Írsky prízvuk si vyžaduje o niečo viac ako prednú časť zvuku, R `, než je miesto v britskej a americkej verzii angličtiny. Experimentujte s týmto žiarivým, umiestnením trochu bližšie k pery a mierne vyššie v ústach, keď vyslovte slová s `R` v strede alebo koncovom.

Metóda 2 z 3:

Zvládnutie stylistiky, gramatiky a slovnej zásoby

jeden. Hovorte rýchlo, ale jasne. Írsky nie je osobe, aby ponižovala výslovnosť slovu "Cala, by by." Každý zvuk (ak nie je potrebné iba normy fonetiky, ktoré nevyžadujú iné). Jazyk a pery budú musieť vyskúšať.

Vyplňte pauzy v reči veľké zvuk "em". Nie "Uh", nie "Um"- Len "em"! Ak tak môžete urobiť "na stroji", presnosť vášho prízvuku bude takmer nespochybnená. Použite "em" neustále, pretože teraz viete, čo môžete vyplniť ticho, kým si myslíme, ako vysloviť toto alebo toto slovo.

Obrázok s názvom Hovoriť s írskym prízvukom Krok 6

2. Opakujte sloveso v otázkach na "áno alebo nie". Takéto otázky sú často jednoduché a nevyžadujú inú odpoveď, okrem "áno" alebo "nie". Logické, nie? Nie, nie logické. V Írsku nie je absolútne logické! Keď sa pýtate, opakujte podstatné meno a sloveso.

Príklad: "Dnes večer idete do Janeovej párty?" --"Som."
"Má Írsko jednorožec?" --"Nie."

Obrázok s názvom Hovoriť s írskym prízvukom krokom 7

3. Použite návrh s `Po`. T.N. After-perfektný (po dokonalej, AFP), jedným z najviac charakteristických vlastností írskeho dialektu angličtiny je už dlho predmetom horúcich sporov a diskusií. Používa sa na označenie nedávnej doby v dvoch situáciách:

Medzi dvoma slovesami minulosti pokračujúci čas (opäť poukázal na to, že akcia sa nedávno konala): "Prečo ste chodili do obchodu?` -- "Bol som po tom, čo ste z zemiakov." Nezamieňajte ho pomocou v angličtine "Hľadaný" alebo "Hľadanie". Ak nie "Po nákupe zemiakov", Ktoré by nešli do obchodu.

Medzi dvoma slovesami tohto pokračujúceho času (používa sa ako výkričník): "Po vykonaní na západe!"

Obrázok s názvom Hovorte s írskym prízvukom krokom 8

4. Použite idiomy a hovorené výrazy. Írsky prízvuk je plný slov a výrazov, ktoré sa už nenašli. Áno, nikto vám nerozumie ... ale pravosť a presnosť vyžadujú obete! Čoskoro môžete dokonca zmiasť so skutočným írskom!

Na zdravie. Toto nie je len toast, ale aj pomerne hovorené a spoločné slovo, ktoré možno použiť ako vďačnosť, pozdrav, rozlúčka a t.D. Verte tomu, to je často používané írsky.

Chlapec. Každá mužská osoba, aj keď častejšie sa používa vo vzťahu k blízkym. Kde "Chlapci" - Môže to byť skupina mužov a ženy.

C`mere. To všeobecne, zvyčajné "Poď sem." Írskou vlastnosťou používania je, že hodnota frázy je "počúvať", "venovať pozornosť". Akákoľvek neškodná ponuka môže začať "S`mere."

Správny. Ďalšia možnosť "C`mere." Často používané v rôznych situáciách, zvyčajne - na objasnenie. Ako v "Správne, stretneme sa o 7 hodín pri hodinskej veži?"

Prijateľné sú aj britské hovorené výrazy. Len s výnimkou "Vrchol ráno!" a "Blarney!", Ak nechcete uzamknúť podivný.

Obrázok s názvom Hovoriť s írskym prízvukom

päť. Myslím, že lirnogo. Írsky prízvuk znie viac Musher ako ten istý Američan. Čo povedať, v takom prízvuku je rytmus, ktorý sa nenachádza v iných akcentách angličtiny... Snažte sa hovoriť viac Singe.

Bude užitočné začať hovoriť s tónom tesne nad obvyklým. Uprostred frázy - mierne nižší tón, späť na koniec frázy späť.

6. Írsky aj v pohybe plnej plnej frázy, ktoré napríklad Američania neznáme

Bežcov: Topánky pre beh alebo tenisové hry.

Skočiť: pulóver.

Jarmo: Veľmi viacnásobné slovo. Používa sa, keď chcete niečo povedať, ale neviete, čo je to slovo vhodné pre toto. V ruštine, analógy jarmo - "odpadky" a t.D. Pozrite sa na seba: "Poznáte jarmo, ktorý používate na čistenie prachu z stojana?"

Topánka: telo auto. "Dajte jedlo do topánky."

Chodník: Ochina.

Prejsť: Veľmi atraktívna osoba opačného pohlavia.

Vredu varu gumy: Yazva.

Metóda 3 z 3:

Pokračujte v naučte sa téma

jeden. Počúvajte írske akcenty. Sledujte video na youtube, filmy a rozhovory - všetko vám dá veľký materiál na pochopenie. Hlavná vec, nezačnite imitovať niečí konkrétnym spôsobom.

Brad Pitt, Richard Gir, Tom Cruise ... Sú to dobrí herci, ale nemusím sa naučiť írsky prízvuk. Počúvajte lepšie jazykové médiá! BBC Severné Írsko, UTV alebo Rté - to je to, čo prídeš.

Obrázok s názvom Hovorte s írskym prízvukom Krok 11

2. Navštívte Írsko. Rozumiete sami, nebudete zvládnuť cudzí jazyk, ak nežijete v krajine, kde sa im hovorí. Accent to platí pre rovnaké opatrenie. Ak nežijete medzi týmito ľuďmi, potom nikdy nerozumiete, ako hovoria!

Dostať sa na dovolenku, snažte sa cítiť všetku miestnu chuť. Choďte do malých reštaurácií, počúvať pravidelní, hovoriť s predajcami na uliciach, najať miestny sprievodca, ponoriť sa do jazyka s hlavou!

Obrázok s názvom Hovoriť s írskym prízvukom krokom 12

3. Kúpiť knihu. Presnejšie, nie len kniha, ale slovník. Áno, tam sú írske anglické slovníky, nebudú prekvapení. Čo sa deje, pokiaľ ide o rozprávanie o hovorených výrazoch a prízvukových zvláštnych, môžete vždy nájsť dostatočnú tematickú literatúru! Stráviť nejaké peniaze a čas, aby sa váš írsky dôraz na dokonalosť!

Ak bude slovník, ako máte podozrenie, bude odsúdený na zber prachu na police, kúpiť frázu. Idiomy a hovorené výrazy zozbierané v ňom vám pomôžu lepšie zoznámiť s írskou angličtinou.

Tipy

Počúvajte rozhovor s Celtic Thunder a Naval Horanom.
NIE JE NEPOUŽÍVAJÚCEHO IRISHMANU "Vrchol ráno".
Aj keď sa hviezda Hollywoodu snaží zobraziť niečo tam s írskym prízvukom - nemusíte ho počúvať. Potrebujete skutočný prízvuk a nie Accent Dicaprio!
Pamätajte, že niektoré slová v írskej angličtine môžu byť úplne neočakávané.
Naučte sa medzinárodnú fonetickú abecedu (IPA). Takže to bude pre vás oveľa jednoduchšie pracovať s tematickými knihami a zdrojmi. Schopný čítať transkripciu, môžete svoj prízvuk oveľa viac dôveryhodný.