Ako povedať "žiadne problémy" v španielčine: 3 kroky

Do španielskej frázy "žiaden problém" najlepšie preložené ako "Žiadny problém sena". Prečítajte si tento článok, aby ste sa dozvedeli viac o výslovnosti a používaní tejto frázy.

Kroky

jeden. Vypovedať "Žiadny problém sena".Správna možnosť povedať "žiadne problémy" v španielčine "Žiadny problém sena". Toto sa vyslovuje takto: Ale Ai Pro-Blem-Ah.

Toto je vhodná fráza, ak chcete zdôrazniť, že niečo nie je problém alebo problém, napríklad, ak niekto požiada o pomoc, alebo ak sa na vás narazilo.

Obrázok s názvom Povedzte žiadny problém v španielskom kroku 2

2. Nehovor "Žiadna problematika" alebo ešte horšie "Žiadny problém". "Žiadna problematika" je gramaticky nesprávny spôsob, ako povedať "Žiadny problém sena", Hoci táto prax sa stáva čoraz bežnejšou medzi hispánskymi obyvateľmi Spojených štátov.

Fráza "Žiadny problém" používajú obyvatelia Severnej Ameriky, ktorí hovoria po anglicky, je to príklad pseudo-španielskeho jazyka a nemal by sa používať, ak hovoríte v španielčine.

Obrázok s názvom Povedzte žiadny problém v španielskom kroku 3

3. Použite iné frázy. Rovnako ako v angličtine, existuje mnoho možností v španielčine, ako môžete povedať "žiaden problém". Ktorý z nich bude najvhodnejší vo vašej situácii závisí od kontextu. Tu sú niektoré z najbežnejších alternatívnych fráz:

No Hay de Qué: vyslovené ako Ale Ai deň Kai. Táto fráza sa najlepšie používa po tom, čo vám niekto poďakoval. Môže sa preložiť ako "nie je začo" alebo "To nestojí za reč".

De Nada: vyslovené ako Dae dah. Doslova táto fráza je preložená ako "drifles", Ale keď sa používa, potom znamenajú"ustúpiť".

Ningún problema: vyslovené ako NEN-GONG PRO-BLEM-AH. To znamená "žiaden problém" alebo "žiaden problém".