Ako sa naučiť čítať japonsky

V japončine sú tri nezávislé príznaky písmen: Haragan (ひらがな), katakana (カタカナ) a kanji (漢字). Okrem toho, japonské slová môžu byť zaznamenané latinskými písmenami (ako v angličtine), tento systém sa nazýva Romáji (ローロ字), často sa používajú začiatočníci, aby sa naučili japonsky. Haragan a Katakana sú slabiky abecedy: to znamená, že každý symbol / list označuje celú slabiku. Kanzi sú symboly, ktoré vyjadrujú celú myšlienku alebo koncepciu. Môžu mať niekoľko rôznych hodnôt v závislosti od kontextu, na rozdiel od Haragany, Catakan a Romadizi, ktoré sú takmer vždy čítané. Na samom začiatku učenia sa jazyka, čítanie sa môže zdať veľmi ťažké, ale stojí za to pripojiť malé úsilie, praktizovať, zapamätať si niekoľko trikov, a čoskoro budete môcť čítať jednoduché texty v japončine.

Kroky

Metóda 1 z 4:

Rómsky

jeden. Pozrite sa na samohlásky japončiny. V japončine je len päť samohlásk, ktoré sú takmer vždy vyslovované rovnako. Na rozdiel od, napríklad od angličtiny, kde samohlásky môžu čítať rôznymi spôsobmi v závislosti od kontextu, v systéme záznamov ROMÁJI, môžete skoro vždy byť istí, že:

samohláska "A" vyslovovaný ruský zvuk "A" v takýchto slovách ako "tam", "záhrada";
Samohláska "I" je vyslovovaná ako ruština "a" v slovnom "svete";
Samohláska "u" je vyslovovaná ako priemer medzi ruskými zvukmi "y" a "s" bez zaokrúhľovania a výčnelky pery;
Samohláska "e" znie ako ruština "e" v slove "tieto";
Samohláska "o" je vždy vyslovovaná zreteľne, ako v Slove "S".

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 2

2. Preskúmajte základy Morta. Okrem samohlások, Rampský záznamový systém takmer vždy sleduje pravidlá výslovnosti angličtiny, ale existuje niekoľko funkcií, ktoré by sa mali pamätať. Napríklad dlhé samohlásky v systéme Romaji sú označené dlhou čiarou nad samohláskou (ā, ī, ū, ū, ē a ō), ale v niektorých prípadoch môže byť dlhý zvuk určený na liste k zdvojnásobeniu Consonant (AA, II, UU, EI A OU). Okrem:

V niektorých systémoch, REMADZI záznamy používajú apostrof, ktorý odkazuje na hranicu slabiky, najmä pred zvukom "n" (ん). Napríklad slovo Shin`ya (しんや) pozostáva z troch slabík 「shi (し) • n (ん) • ya (や)」, zatiaľ čo slovo Shinya (し) len od dvoch 「shi (し) • nya (にゃ)」.

Pri čítaní dvojitého spoluhlásky, musíte urobiť krátku ostrú pauzu medzi nimi. Táto pauza je veľmi dôležitá, pretože to môže úplne zmeniť význam slova, ako napríklad slovami Sakki (len) a Saki (Predchádzajúce).

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 3

3. Šíriť romadzi na slabiky. V japončine má každá slabika približne rovnakú dĺžku, s výnimkou dlhých samohláskov, ktoré sú považované za dve slabiky. Šitie Romaji na slabiky, pomôžete si určiť, ako slová zvyčajne končia a aké hranice majú, zlepšujú zručnosti čítania a pripravia sa na štúdium Haraganu a Catakan.

Zvyčajne v japončine, spoluhlásky (c) a samohlásky (d) tvoria variabilnú štruktúru, ako je SSGSG v Slove Kodomo (deti), kde každá kombinácia spoluhlásky a samohlások (SG) tvorí samostatnú slabiku.

V japončine, existuje množstvo mäkkých spoluhlások, ktorí sa skladajú zo spoluhláska, po ktorom nasleduje samohláska. Tu sú niektoré príklady: TSU (つ), Kya (きゃ), shone (しょ) a CHA (ちゃ). Každá z týchto kombinácií vytvára jednu slabiku.

Obrázok s názvom Naučte sa čítať japonský krok 4

4. Prax výslovnosť rôznych kompozitných slabík. Hovoriť v cudzom jazyku, často používate svaly artikulačných prístrojov veľkým spôsobom z vášho rodného jazyka. Keď praktizujete ťažké a nezvyčajné zvuky japončiny, blížite sa k prirodzenej výslovnosti pre reč reč. Tu sú niektoré príklady slov, ktoré môžete prakticky:

Kyaku (きゃく - hosť), v ktorom dve slabiky: KYA • KU

Kaisha (かいしゃ - firma), v ktorej tri slabiky: KA • I • SHA

Pan`ya (ぱんや - pekáreň), v ktorom tri slabiky: Pa • n • ya

Tsukue (つくえ - tabuľka zberačov), v ktorej tri slabiky: TSU • KU • E

Obrázok s názvom Naučte sa čítať japonský krok 5

päť. Naučte sa nové slová pri praktizovaní v čítaní hmotnosti. Ak si pravidelne čítate texty pre Romáji, časom sa budete zvyknúť na zvuk japonskej reči a môžete ľahko rozlíšiť zvukové modely. Počas čítania držte notebook na ruku, aby ste nahrávali cudzincov, ktorí nájdete v slovníku neskôr.

Často zobrazia váš poznámkový blok s novými slovami, aby sa vkladali vo vašej pamäti. Môžete napríklad zobraziť nové slová v dopoludňajších hodinách a večeroch.

Ak nemáte učebnicu s textami na ROMADZI, aby ste praktizovali čítanie, môžete vždy nájsť tematické zdroje na internete. Skúste hľadať "text na japonskom romadzi".

Metóda 2 z 4:

Abeceda Hiragana

jeden. Učte sa samohlásky. Päť samohlásk je základom Haragánu: あ, い, う, え a お (A, A, U, O). Takmer všetky spoluhlásky japončiny sú kombinované s týmito piatimi samohlásky, ktoré tvoria rad slabík, z ktorých každý je päť znakov. V týchto radoch sú často slabík ako s zvonenie, as hluchými spoluhlásky, ale o tom niečo rozprávame.

Vezmite si napríklad číslo k zvuku spoluhlásky "K". Consonant "K" v kombinácii s každým z piatich samohlásk tvorí päť znakov (symbolov): か (ka), き (Ki), く (ku), け (CE) a こ (KO).

Obrázok s názvom Naučte sa čítať japonský krok 7

2. Naučte sa rozlíšiť riadky spoluhlásky. Riadky spoluhlásky uľahčuje zapamätať si, pretože symboly označujúce slabiky s hlučnými konzervantmi (G-) sa líšia od symbolov označujúcich slabík s konzervačnými spojkami (s +) len označenia 「「 (Nigori) a 「゜ (Hannigori). Spojovacie spojenia pri výslovnosti nútili Larynx vibráciu a nepočujúci - nie.

G-: か, き, く, け, こ (Ka, KI, KA, KE, KO)
Z +: が, ぎ, ぐ, げ, ご (ha, g, gu, on, ísť)

G-: さ, し, す, せ, そ (SA, SI, SU, S, CO)
Z +: ざ, じ, ず, ぜ, ぞ (DZ, JI, DZ, DZO, DZO)

G-: た, ち, つ, て, と (TA, TSU, TE, THEN)
Z +: だ, ぢ, づ, で, ど (áno, JI, DZA, DE, UP)

G-: は, ひ, ふ, へ, ほ (ha, hee, fu, xe, ho)
Z +: ば, び, ぶ, べ, ぼ (BA, BI, BU, BE, BO)
G-: ぱ, ぴ, ぷ, ぷ, ぽ (PA, PI, PP, PE, Software)

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 8

3. Preskúmajte riadky s nosnými spoluhlásky. Znie z nosa sú zvuky "m" a "n". Tieto zvuky počas výslovnosti spôsobujú vibrácie v hornej časti hrtanu a nosovej dutiny. V japonskej abecede Haragan sú dva riadky s nosnými spoluhlásky:

な, に, ぬ, ね, の (ďalej len, na, ale)

ま, み, む, め, も (MA, MI, MU, ME, MO)

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 9

4. Skontrolujte riadok や, ゆ, よ. Zvuky tejto série v japončine môžu byť zoskupené so slabikami riadkov končiacich na い (a), napríklad き, じ, ひ / ki, ji, hee, tvarovanie eon. To platí v písmene: za symbolom, ktorý označuje slabiku so spoluhlásky, nasleduje jeden z troch malých znakov čísla na や. V tomto rade nie sú hlukové zvuky.

Táto séria zahŕňa: や, ゆ, よ (i, yu, e)

Tu sú niektoré bežné kombinácie so zvukmi série や, ゆ, よ: しゃ (xi), じゃ (di), にゃ (NYA), きゅ (kU), ぎゅ (gyu), しゅ (y), ひょ (HY), びょ (BOE) a しょ (SYU).

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 10

päť. Preskúmajte zostávajúce tri rady zvukov. Zvyčajne sa skupina "P" študuje v poslednej fáze spolu s tromi samostatnými znakmi. Žiadna z týchto skupín nemá hluché zvuky. Zvuk "P" v japončine je mäkší ako v ruštine, a niekedy je to ešte podobné zvuku "L".

ROW ON "P": ら, り, る, れ, ろ (RA, RI, RU, RE, RO)

Tri samostatné symboly: わ, を, ん (VA, v, n)

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 11

6. Nezamieňajte sa na častice. Častice hrajú dôležitú úlohu v gramatike Japoncov. V ruštine neexistujú žiadne ekvivalenty japonských častíc, ale najprv ich môžete spojiť s zámienkami. Častice ukazujú, čo gramatická úloha Slová hrajú vo vete a niekedy sú vyslovovaní, že nie ste použili.

Napríklad vo vete "idem do školy" Pronoun "I" Téma Ponuky a slovo "škola" je cieľom, kde sa rečník pohybuje, takže to bude znieť takto: 「ははにいきいきます」 (watashi wa (i + častica označujúca tému ponuky) GAKKO NI ( Škola + častica, indikácia smeru) Ikimasu (Go)).

V japončine, mnoho rôznych častíc, ale najčastejšie z nich sú nasledovné:

は (vyslovované "VA"): Označuje návrhy;

か (ka): Uveďte na konci vety otázky;

が (ha): označuje návrh;

に (n N): označuje miesto akcie, pohyb na určitý predmet, okamih času a nepriamym predmetom;

の (ale): označuje príslušnosť, a slovo, ktoré predstavuje pred časticou, označí "vlastník" tohto predmetu, ktorý je označený slovom po tejto častice;

へ (E): označuje smer pohybu;

を (o): Označuje priamy doplnok.

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 12

7. Naučte sa postavy Haragany. Symboly Haraganov písanie sa môžu zdať veľmi nezvyčajné, ak ste predtým, ako ste neštudili list iného ázijského jazyka. Pravidelne opakujte tieto postavy a trénujú ich písomne, aby si ich zapamätali rýchlejšie a rýchlo ich prečítali bez kontroly a správne.

Skúsiť urobiť Karty pre zapamätanie, ktorý vám pomôže naučiť znaky. Pre každý symbol vytvorte kartu - napíšte symbol na jednej strane karty a na druhej strane - jej výslovnosť.

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 13

osem. Prečítajte si texty a zapíšte nové slová vo svojom vlastnom slovníku. Veľa kníh pre deti a začiatočníkov, aby sa naučili japonské písané úplne na Haragan. Čítanie takýchto materiálov, nepochybne nájdete nové a užitočné slová pre seba.

Pre nové slová vám tiež poradíme Karty pre zapamätanie. Môžete ich zmiešať s kartami ich Surgana, aby ste diverzifikovali proces učenia.

Na niektorých webových stránkach môžete nájsť jednoduché texty na Haragane pre začiatočníkov. Napríklad na vyžiadanie "Texty na čítanie Haragan" môžete nájsť niečo vhodné.

Metóda 3 z 4:

ABC Katakana

jeden. Preskúmajte znaky označujúce samohlásky. Rovnako ako Haragan, Catakana sa skladá z piatich samohlásk, ktoré v kombinácii so spoluhlásky tvoria rad symbolov, v každom z nich päť znakov. Tu je päť znakov označujúcich samohlásky v Cataakan: ア, イ, ウ, エ, オ (A, A, U, UH). V nasledujúcom príklade si zvážte niekoľko "C", v ktorých sa spojovací zvuk "C", zjednotenie s samohlásky, tvorí päť rôznych slabík:

サ, シ, ス, セ, ソ (SA, Si, SU, S, S).

Obrázok s názvom Naučte sa čítať japonský krok 15

2. Naučte sa podobné riadky, ktoré sa dá ľahšie zapamätať symboly. Tiež, ako v Haragan, v Catakan, rovnaké riadky tvoria slabiky s nepočujúcimi (g-) a zvonenie (S +). Pre rozliatie zvuku zvuku, stačí pridať do príslušného znaku symbolu 「〃 (Nigori) alebo malý kruh「゜」. Oveľa jednoduchšie zapamätať si znaky. Počas výslovnosti zvonenie spoluhlásky, Gortany vibruje, a keď nepočujúci spoluhlásky, to sa nestane.

G-: カ, キ, ク, ケ, コ (Ka, KI, KA, KE, KO)
Z +: ガ, ギ, グ, ゲ, ゴ (ha, g, gu, on, ísť)

G-: サ, シ, ス, セ, ソ (SA, SI, SU, S, CO)
Z +: ザ, ジ, ズ, ゼ, ゾ (DZ, JI, DZ, DZO, DZO)

G-: タ, チ, ツ, テ, ト (TA, TSU, TE, THEN)
Z +: ダ, ヂ, ヅ, デ, ド (áno, JI, DZA, DE, UP)

G-: ハ, ヒ, フ, ヘ, ホ (ha, hee, fu, xe, ho)
Z +: バ, ビ, ブ, ベ, ボ (BA, BI, BU, BE, BO)
G-: パ, ピ, プ, ペ, ポ (PA, PI, PP, PE, Software)

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 16

3. Preskúmajte riadky s nosnými spoluhlásky. V japončine, len dva riadky s nosovými spoluhlásky. Tieto zvuky počas výslovnosti spôsobujú vibrácie v hornej časti hrtanu a nosovej dutiny. Znie z nosa sú zvuky "m" a "n". V Katakane sú dva riadky s nosnými spoluhlásky:

ナ, ニ, ヌ, ネ, ノ (ďalej len, na, ale)

マ, ミ, ム, メ, モ (MA, MI, MU, ME, MO)

Obrázok s názvom Naučte sa čítať japonský krok 17

4. Prax v písaní EON so slabíkmi čísla na ヤ. EON v Katakane je vypracovaný podľa rovnakých pravidiel ako v Haragáne. Tri znaky série na ヤ sú kombinované so symbolmi symbolov symbolov, ktoré končia イ (a), formovanie, napríklad slabiky キ, ヒ, ジ / ki, hee, ji. Tento list je vyjadrený ako symbol symbolu, ktorý sa skončí na イ, po ktorom nasleduje jeden z znakov čísla na ヤ.

V rade na ヤ obsahuje tri symboly: ヤ, ユ, ヨ (i, yu, e)

Tu je niekoľko spoločných EON: シャ (XIA), ジャ (DI), ニャ (NYA), キュ (KU), ギュ (Gyu), シュ (SU), ヒョ (HYO), ビョ (BOE) a ショ).

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 18

päť. Dokončiť štúdium Catakana Tri najnovšie riadky Riad. Tu Katakana je tiež zrkadlový odraz hiragany, takže tieto tri rady zahŕňajú sériu "P" a tri samostatné znaky. V niekoľkých "p" nie sú žiadne hlukové zvuky. Zvuk "P" v japončine je mäkší ako v ruštine, a niekedy je to ešte podobné zvuku "L".

ROW ON "P": ラ, リ, ル, レ, ロ (RA, RI, RU, RE, RO)

Samostatné znaky: ワ, ヲ, ン (VA, v, n)

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 19

6. Tie katakana postavy s vedomosťami, ktoré už máte. V Katakane je niekoľko znakov, ktoré sú podobné postáv Haraganu. S týmito paralelmi si budete pamätať na katakanu rýchlejšie (napríklad označenie symbolu き a キ). Odporúčame vám, aby ste venovali osobitnú pozornosť symbolom katakanov, ktoré sa ľahko zmiasť, pretože pre začiatočníkov sú veľmi podobné. Tu sú niektoré symboly katakany, ktoré musíte naučiť rozlišovať:

シ (c) a ツ (CSU)

ソ (CO) a ン (H)

フ (FU), ワ (BA) a ヲ (V)

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 20

7. Prax v čítaní denne. Keďže Katakana sa nachádza v textoch menej často ako Hiragana, niektorí študenti platia menej pozornosti alebo nakoniec. Avšak, to však bolí vašu schopnosť čítať v japončine v budúcnosti. Čím viac budete čítať v Catakan, tým ľahšie to bude vy.

Vzhľadom k tomu, mnoho študentov katakany sú ťažšie, existuje mnoho materiálov na čítanie na internete. Vhodné materiály môžete nájsť napríklad na vyžiadanie "Catakana čítanie textov".

Metóda 4 zo 4:

Kanzi

jeden. Vyberte si najbežnejšie Kanji. Mnohé učebnice prvá preskúmať najbežnejšie kanji. Čoskoro narazíte na najbežnejšie Kanji, takže to znamená, že to bude nielen užitočné zapamätať si ich najprv, ale aj to, že sa stretnete a zapamätaj si čas evo častejšie. Ak nemáte takúto učebnicu alebo ste stále obmedzení v prostriedkoch, potom môžete:

Hľadaj zoznamy Najznámejšie Kanji na internete na vyžiadanie "Vzdelávacie kanji".

Obrázok s názvom Naučte sa čítať japonský krok 22

2. Rozdeľte zoznam Kanji do skupín. Budete omnoho ťažšie zapamätať si všetkých 100 základných kanji. Po porušení tohto zoznamu do malých skupín sa naučíte Kanji rýchlejšie a lepšie si ich pamätajte. Budete musieť vyskúšať rôzne spôsoby, ako sa zapamätať, aby ste pochopili, čo je lepšie pre vás, a môžete začať so štúdiou 5-10 kanji naraz.

Okrem toho môžete zoznam rozdeliť zoznam rôznych typov slov spolu: skupina slovies, skupina slov označujúcich potraviny a t. D.

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 23

3. Prehliadajte referenčné informácie do kanji v slovníkoch. Každý Kanzi, ktorý si pamätáte, je lepšie nájsť v online slovníku japonského jazyka. Môžete jednoducho kopírovať znak zo zoznamu do vyhľadávacieho reťazca hlavnej stránky online slovníka a môžete najprv vybrať kartu "Kanji". Potom uvidíte stránku s referenčnými informáciami o tomto Kanji, kde by mala byť uvedená:

Poradie kreslenia. Objednávka, v ktorej píšete prvky Kanzi, môže ovplyvniť jeho vzhľad. Aby sa predišlo zmätku, poradie kreslenia Hieroglyph by mal byť vždy rovnaký.

Oni. Takto je Hieroglyph vyslovovaný, keď nie je vysvetlenie haragan. Onan čítanie hieroglyfov je najčastejšie nájdené pri čítaní slov zostavených z niekoľkých Kandzi (napríklad 地下鉄 / Chikatetsu / Metro).

Kunkym. Táto možnosť čítania sa používa, keď sa Heragana pridá do Kandzi (napríklad 食べます / Tabemasu / Tam) - Kunny čítanie sa používa na výsadbu slov japonského pôvodu.

Obrázok s názvom Naučte sa čítať japonský krok 24

4. Zapamätajte si možnosti čítania pre Kanji a najbežnejšie komponenty s nimi. Na stránke každého Kanji vo vašom slovníku musí byť nielen sekvencia jeho kresby, Ontnoy a Kunny čítanie, ale aj zoznam spoločných komponentov s týmto kanji. To pomôže nielen rozšíriť slovnú zásobu, ale aj lepšie si pamätať sám Kanji.

Odporúčame vám písať užitočné komponenty do notebooku a pravidelne ich opakovať, napríklad v dopoludňajších hodinách a večeroch.

V Kanji obsahuje veľa informácií. Z tohto dôvodu je lepšie Karta Pre Kanji sa naučiť mŕtvicu, Onjo a Kuns, ako aj zložené slová s týmto kanji.

Tam sú bezplatné aplikácie pre štúdium Kanji pre PC a mobilné telefóny. Sú vyrobené vo forme kariet pre zapamätanie, ale tiež môže sledovať váš pokrok, aby ste mohli starostlivo vypracovať Kanji, že máte problémy.

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 25

päť. Naučte sa používať Kanji Keys. Kľúče sú najčastejšie časti Kanji, ktoré vám pomôžu pochopiť slová, ktoré neviete. Napríklad v slove 詩 (shi / Poézia, báseň) obsahuje hlavné tlačidlo 言, čo znamená slovo "reč". Aj keď nepoznáte hodnotu Hieroglyfu 詩, vidieť kľúč "reč", môžete predpokladať, že toto slovo je spojené s jazykom, a možno môžete dokonca uhádnuť z kontextu. Tu je zoznam niektorých osvedčených kľúčov:

⼈ / ⺅: muž, ľudia;

⼊: ENTER;

⼑ / ⺉: nôž, meč;

⼖: skryť alebo kryt;

⼝: ústa, otvor, vstup, výstup;

⼟: Zem;

日: Slnko;

月: Mesiac;

⼠: Muž, vedec, samuraj;

⼤: Veľké alebo veľké;

⼥: Žena;

⼦: Baby, syn.

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 26

6. Stavať združenie, aby ste pochopili hodnotu Kanji. Aj keď neviete, ako niektoré Kanji alebo kompozitné slovo číta z niekoľkých Kandzi, stále môžete pochopiť ich význam. Napríklad, poznáte Kanji, označujú slová "CUKOR" (糖), "moč" (尿) a "choroba" (病) - aj keď nemôžete správne prečítať slovo, môžete konštatovať, že 糖尿病 znamená "diabetes". Diabetes je ochorenie, v ktorom telo nemôže spracovať cukor, kvôli ktorým sa človek stáva zlý, a ktorý sa vylučuje z tela s močom. Tu sú ďalšie príklady takýchto združení:

地下鉄 • Chikatetsu • Hodnoty Kanji: Zem + Bottom + Iron • Preklad: Subway

球球 • Suiikyuu • Hodnoty Kanji: voda + lopta • Preklad: voda POLO

地理 • Chiri • Zatlačené: Zem + Logika / Systematizácia • Preklad: Geografia

数学 • Suugaku • Hodnoty Kanji: Číslo / Zákon / Číslo + štúdia • Preklad: Matematika

Obrázok s názvom Naučiť sa čítať japonský krok 27

7. Čítať a opakovať Kanji pravidelne. Dokonca aj samotní Japonci niekedy nevedia, ako čítať a čo je vzácne kanji. Vezmite si dostatok času, aby ste si zapamätali tieto hieroglyfy a pridajte nové do svojho zoznamu ako zapamätanie. Pre deväť rokov štúdia, zriadené vládou Japonska pre školákov, si pamätajú niekde 2000 kanzi.

Môžete cvičiť, čítať japonské noviny a online zdroje, kde sa používa Kanji.

Štúdia začiatočníkov Kanzi odporúčame čítanie textov, kde je vysvetlenie Furigan (Malé symboly Haragan nad Kanji, ktorí pomáhajú čítať neznámych hieroglyfov).

Hoci väčšina Japoncov študuje 2000 Kanji v mladšom a strednej škole, v priemere dospelá populácia Japonska si pamätá asi 1000-1200 kanji.

Toto číslo sa môže zdať skôr veľké, ale všimnite si, že mnohé Kanji a tlačidlá sa opakujú alebo sú navzájom spojené, aby vytvorili nové slovo. To znamená, že po tom, čo si zapamätáte svoje prvé 500 hieroglyfov, začnete si všimnúť podobné schémy pre vzdelávanie nových slov, aby boli ľahšie čítať.

Tipy

Čínsky jazyk Hieroglyfy sa často objavujú v Kanji, ale môžu mať úplne inú hodnotu a prečítajú sa inak.
Väčšina nováčikov sa začína učiť japonsky s Romadzi, potom učiť Haragan a Cataakan, a potom Kanji učí. V takomto vzdelávacom jazyku môžete začať čítať rýchlejšie.
Haragan sa používa hlavne na nahrávanie japonských slov a pomáha to veľmi veľa, keď sa naučíte čítať.
Častice sú vždy zaznamenané Haragane, okrem prípadov, keď študent nepozná nič iné ako ROMADZI. V tomto prípade sa častice zaznamenávajú, pretože sú vyslovované (napríklad は → wa (VA), へ → e (e)
Catakana je najčastejšie používaná na zaznamenávanie zahraničných slov, zvukových slov a ako štylistické prijatie expresivity. Z tohto dôvodu sa katakana používa oveľa menej často ako Haragan, ale v textoch sa v textoch pravidelne nájdu abecedy.
V niektorých prípadoch sa Katakana používa na označenie nezvyčajného reči, napríklad nezbedného alebo robota.