Ako sa ospravedlniť v španielčine

Naučiť sa ospravedlniť sa v španielčine nie je tak ťažké, pretože existuje niekoľko spôsobov, ako povedať, že ľutujete, že ste ľúto, alebo sa pýtate na odpustenie, z ktorých každý sa líši v závislosti od kontextu. Ospravedlňujete sa za vaše správanie alebo sa opýtať na ľúto za vážnu pochybenie, je veľmi dôležité vedieť, ako sa ospravedlniť v každej konkrétnej situácii. Našťastie tento článok vám ukáže, ako to urobiť!

Kroky

Metóda 1 z 3:

ČASŤ ODPOVEĎ NÁSTROJE

jeden. Použitie "Perdón", Ospravedlniť sa v menších situáciách. Perdón, V podstate, španielsky ekvivalent angličtiny "odpustiť" alebo "Ospravedlnte ma."

"Perdón" vyslovené ako "perr-donn"- Môže byť použitý vo väčšine malých denných situácií, napríklad, ak ste náhodou narazili na niekoho alebo prerušili niekoho v rozhovore.
Alternatívne môžete povedať "Perdóname"- vyslovené ako "Perr-donn-ah-máj", Pre prialú ospravedlnenie.

Obrázok s názvom Ospravedlňuje sa v španielskom kroku 2.jpeg

2. Použitie "Disculpa", Ospravedlnenie za malé incidenty. Slovné slovo Disculpa, ktorý je preložený ako "ospravedlnenie" alebo "odpustenie" a vyslovili sa ako "Dees-kool-pah", Môže byť použitý v hodnote "ospravedlnte ma". Je vhodný pre malé incidenty, keď sa musíte ospravedlniť. Môže sa používať v rovnakých situáciách ako Perdón.

S neformálnymi ospravedlnením by ste mali hovoriť "TÚ DISCULPA-" Ale s formálnymi ospravedlnenia je potrebné povedať "Usted Disculpe." Keď hovoríte "TÚ DISCULPA" alebo "Usted Disculpe", Doslova hovoríte "Prepáč mi".

Ako výsledok, "TÚ DISCULPA" a "Usted Disculpe" Ospravedlnenie, zamerané na poslucháč, pretože robia poslucháč ako predmet vety. Táto štruktúra, ktorá je spoločná pre španielčinu, zdôrazňuje, že viac poslucháčov, aby ste vám odpustili ako vaše vlastné pocity ľútosti.

Prípadne môžete povedať "`DiscúlPame"- vyslovené ako "Dees-kool-pah-meh", Čo znamená "ospravedlnte ma " alebo "ospravedlnte ma".

Metóda 2 z 3:

Druhá časť: Vážne ospravedlnenie

jeden. Použitie "Lo siento", vyjadriť pokánie a požiadať o odpustenie. Lo siento,Čo doslova znamená "Cítim sa," To je fráza, že všetci začiatočníci sa učia španielsky, sa používajú na akékoľvek ospravedlnenie. Vlastne, Lo siento by sa mali používať len v závažných situáciách, keď je dôležitá hĺbka emócií. Napríklad, ak poviete "Lo siento" Po náhodnom zakopnutí na niekoho to bude nadmerne znieť emocionálne.

Môžete tiež povedať "Lo Siento Mucho" alebo "Lo Siento Muchísimo," Čo znamená, "je mi to veľmi ľúto" alebo "je mi to veľmi ľúto". Ďalšou možnosťou s rovnakým významom je "Cuánto Lo Siento." (Ako som ľúto, som)
Táto ospravedlnenie je vhodná pre vážne situácie, napríklad smrť milovaného človeka, medzery alebo prepustenia.
Lo siento vyslovené ako "Loh see-en-thh".

Obrázok s názvom Ospravedlňuje sa v španielskom kroku 4.jpeg

2. Povedať "Lo Lamento", vyjadriť hlbokú ľútosť. Lo Lamento Doslova znamená "Prepáč." Namiesto toho sa dá použiť Lo siento, vyjadriť pokánie vo vážnejších situáciách.

Povedať "je mi to veľmi ľúto", Môžete použiť frázu "Lo Lamento Mucho", ktorý je vyslovovaný ako "LOH LAH-MENN-TOH MOO-CHO".

Metóda 3 z 3:

TROJA ČASŤ: POUŽÍVANIE ODPOVEĎ FIRES

jeden. Vypovedať "Je mi veľmi ľúto, čo sa stalo". Povedať to, použite frázu "Lo Siento lo ocurrido," ktorý je vyslovovaný ako "Loh see-enn-thh loh oh-curr-ee-doh".

Obrázok s názvom Ospravedlňuje sa v španielskom kroku 6.jpeg

2. Vypovedať "tisíc ospravedlnení". Povedať to, použite frázu "MIL Disculpas", ktorý je vyslovovaný ako "Meel Dees-Kool-Pahs".

Obrázok s názvom Ospravedlňuje sa v španielskom kroku 7

3. Vypovedať "Musím sa vám ospravedlniť". Povedať to, použite frázu "TE DEBO UNA DISCULPA", ktorý je vyslovovaný ako "Tay deň-Boh oo-nah dees-kool-pah".

Obrázok s názvom Ospravedlňuje sa v španielskom kroku 8.jpeg

4. Vypovedať "Prosím, príjmi moje ospravedlnenie ". Povedať to, použite frázu "Le Ruego ma Disculpe", ktorý je vyslovovaný ako "Ležal roo-ay-go môže dees-kool-pay".

Obrázok s názvom Ospravedlňuje sa v španielskom kroku 9.jpeg

päť. Vypovedať "Je mi ľúto, čo povedal ". Ak chcete povedať, použite ponuku Yo pido perdón por las cosas que on dicho, ktorý je vyslovovaný ako Yoh pee-doh perr-donn chudobný las koh-sas kay hay dee-cho.

Obrázok s názvom Ospravedlňuje sa v španielskom kroku 10

6. Vypovedať "mýlil som sa" alebo "je to moja chyba". Povedať "mýlil som sa", Použiť frázu "Mi equivoqué", ktorý je vyslovovaný ako "Môže EH-KEE-VOH-KAY". Povedať "Je to moja chyba", Použiť frázu "Es culpa mía", ktorý je vyslovovaný ako "Ess kool-pah me-ah".

Obrázok s názvom Ospravedlňuje sa v španielskom kroku 11.jpeg

7. Ospravedlňujte sa individuálne. Snažte sa používať španielske ospravedlnenie spolu s inými slovami, aby sa ospravedlnili v súlade so svojou situáciou.

Tipy

Kedy bude medzi rečníkmi španielskeho jazyka, uistite sa, že sa ospravedlňujú v rôznych situáciách. Použitie týchto sociálnych signálov vám pomôže získať sebadôveru pri výbere vhodných ospravedlnení.
Postarajte sa o výraz tváre a tón, aby zodpovedali vašim ospravedlneniu. Rovnako ako rodený hovorca, je ťažké sa zamerať na niečo iné ako slovnú zásobu a gramatiku, ale poznamenávajú si, že nesporný aspekt vašej ospravedlnenia, spravidla sa používa na označenie vašej úprimnosti.
Na pohrebnom obrate, keď vyjadrujete sústrasť, zistite, ako ostatní robia. Môžete potriasť rukami na mužov, nie energicky a mierne skloniť. Ženy môžu mierne nadobudnúť a mierne sa dotknúť tváre. V oboch situáciách pridajte tichý hlas "Lo Siento Mucho".
Ak potrebujete napísať list konbouxu, stráviť malý výskum a nájsť správne slová na použitie v písomnej sústrasti.