Ako pozdraviť v Indonézii: 10 krokov

Tu ste v Indonézii, krajina v juhovýchodnej Ázii priamo pod rovníkom. Toto je rodisko neuveriteľného korenia, exotickej džungle, s úsmevom a teplou, ako je tropická atmosféra krajiny, ľudí. Napriek tomu, že mnohí indonézia môžu hovoriť po anglicky, môžete ich vždy prekvapiť, privítali ich na Bahasa Indonézia (Bahas Indonézia) - ich rodný jazyk.

Kroky

jeden. Zdravé, môžete vždy povedať `Ahoj` alebo `Ahoj`. V každodenných situáciách sa môžete opýtať `APA Kabar?` (Ako sa máš?). Vo formálnejších prípadoch môžete povedať, Selamat Pagi `(dobré ráno),` Selamat Siang `(Dobré popoludnie),` Selamat Sore `(dobrý večer) a` Selamat Malam `(dobrá noc). Selamat Malam nehovorí, že si želám dobrú noc.

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 2

2. Upozorňujeme, že, e `v` selamat `nie je vyslovovaný a slovo by malo znieť "slamat". Je tiež možné chýbať "selamat `a len povedať` pagi `(napríklad v angličtine, môžete len povedať` ráno `).

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 3

3. Ak pozdravíte frázu "APA Kabar?` (`Ako sa máš?") S najväčšou pravdepodobnosťou odpoviete `Baik-Baik saja` alebo `Kabar Baik` (v poriadku, vďaka).

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 4

4. V Indonézii, hlavne ako napísané a čítané. Je nepravdepodobné, že by ste sa na teba smiať, ak ste náhodou povedali niečo zlé. Len sa rozprávajte so svojím obvyklým spôsobom, a budete úspešní.

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 5

päť. Ak chcete byť extrémne zdvorilý, pred názvom osoby, použite hovory `MAS`, `PAK`, `BU` alebo `MBA` (napísané empaku). `MAS` (pán alebo brat, súdruh) - priateľské odvolanie mužov približne váš vek alebo pozície - "Pak" - formálne odvolanie na mužov vyššej pozície - `BU` - Apelovať na vydatého ženu - "MBA ` pre mladých nezosobášených dievčat. Napríklad: Mas Bayu (mladým mužom) - Pak Mulyawan (formálne odvolanie na muža) - BU Kartini (na vydatého ženu) - MBA Elita (na nezosobášenú ženu). Odvolanie na vydaté ženy `IBU` alebo `BU` je zriedka nahradený niečím iným. Zároveň môžete počuť `Bapak` (otec) pri kontakte s mužom z jasne staršieho a vyššej pozície. Napríklad, stredný muž menom Djoko môže kontaktovať `Bapak Djoko.`

Zvuky `K` a `ng` - jediné "zákerné" zvuky v Indonézsku. Prvý je vyslovený dvoma spôsobmi: niekedy to znie ako `K` v ruštine, a niekedy (ako v Slove `Pak`), označuje brúsny luk - zvuk získaný v dôsledku uzavretia hlasových väzov, ktoré Pod tlakom vzduchu sa otvorí s výbušným zvukom (ako v ruskom "non-a `). Zvuk `ng` je objemný nos, podobný anglickým ng (napríklad v Slove "Sing"). Ako to bolo povedané predtým, ak ste na začiatku nebudete úplne správne vysloviť zvuky, miestny obnovenie to s porozumením.

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 6

6. Indonézani nemajú vždy priezvisko. Ak sa človek nazýva "Arif Perdana", neznamená to, že má meno `perdana`. Môžete ho kontaktovať len `pak arif`. Niektorí indonézia majú len meno bez priezviska.

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 7

7. Nenechajte sa uraziť, ak indonézčina sotva viete, kontaktujte vás podľa mena (bez priezviska a patronymic). V každodennom živote sa tak obrátia na všetky, okrem vydatých žien, šľachty a kráľovskej rodiny.

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 8

osem. Vydaté ženy pravdepodobne nosia meno svojho manžela, ale v takej forme, ako chcú. Kontaktujte ju, ako sa zavolala na vaše známe. Nezabudnite pridať `BU / IBU` pred názvom.

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 9

deväť. Ak ste zmätení a zabudli, čo potrebujete hovoriť, hovoriť v angličtine. Skúsenosti ukazujú, že Indonézani hádajte dobre, čo sa snažíte povedať.

Obrázok s názvom Pozdravte ľudí v Indonézii Krok 10

10. Keď poviete, usmievate sa. Všeobecne platí, že Indonézania sú otvorení a priateľskí. S úsmevom budete oveľa jednoduchšie komunikovať s nimi. Môžete tiež mierne kývnuť hlavu alebo luku - nemá nič spoločné s výrazom podriadenosti, je to znamenie neuveriteľnej zdvorilosti. Ľudia zo západných kultúr by nemali vyhýbať tomuto gestom.

Tipy

Nájdite osobu na internete z Indonézie a požiadajte ho, aby vás učil viac. Nájdite autor z Indonézie na , bude rád, že vám pomôže.
Môžete nosiť vrecko alebo elektronický slovník.
Môžete skontrolovať, aké frázy sú vyslovované v službe Google Translate. Vyberte si jazykový pár od ruštiny do Indonézska, zadajte akúkoľvek frázu v ruštine (napríklad, "Ako sa máš?") A v dôsledku toho uvidíte preklad (v tomto prípade "APA KABAR?"). Pomocou výsledku kliknite na ikonu zvuku a budete počuť, ako správne vysloviť "APA KABAR?" alebo inú frázu na indonézsku.
Môžete sa naučiť indonézsky na stránkach: