Ako vyjadriť negáciu v španielčine

Ak máte dokonca najzákladnejšie znalosti angličtiny, potom už viete, ako povedať "nie" v španielčine, pretože v oboch jazykoch sa slovo používa Č. Španielčina je však trochu jednoduchšia angličtina, pretože má len jedno negatívne slovo. Keď popieranie niečo v španielčine Č Pred slovom, ku ktorému chcete vyjadriť protest.

Kroky

Metóda 1 z 3:

Použitie NO

jeden. Povedzte: "Nie, Gracias" (ale GRA-C-Speavers) - Opustenie ponuky. Pri komunikácii v španielčine by mala byť zdvorilosť. Namiesto toho, aby ste len rozprávali: "Nie," Pridajte na konci "Gracias" (vďaka).

Niektorí španielski rečníci jednoducho hovoria: "Gracias" - na vyjadrenie odmietnutia. Ak tomu tak nechápete, venovať pozornosť tomuto jazyku tónu a ľudského tela. Možno, že súčasne zdvihne svoju ruku alebo otrasie hlavu.

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 2

2. Len zvolal: «¡Nie!". To je vhodné v prípadoch, keď je zdvorilosť buď nežiaduca alebo nadbytočná, a musíte opustiť niečo skôr. Tento výkrič môže byť tiež použitý pri komunikácii s priateľmi.

Predpokladajme, že váš priateľ-Španiel vám povie zábavný príbeh o tom, čo sa stalo na párty v predvečer. Môžete vylúčiť: "¡Nie!"- vyjadriť úžasný alebo šok.

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 3

3. Povedzte: "NO SÉ" (ale SE), - čo to znamená: "Neviem". NO SÉ - Toto je spoločná fráza, ktorú každý pochopí. Ak sa práve učíte španielsky, môže to prísť v ruke, ak nechápete, čo hovorí Interolocutor.

Obrázok s názvom Povedať nie v španielskom kroku 4

4. Naučte sa určiť kontext, keď Si V hodnote Č. V niektorých hispánsky hovoriacich krajinách, najmä v Mexiku, môžete počuť, ako človek hovorí: "Si" (áno) - vlastne naznačujú Č. To sa zvyčajne vykonáva z zdvorilosti.

Napríklad ste išli do pekárne a spýtal sa, či si môžete kúpiť dve cupcakes. Majiteľ obchodných odpovedí: "Si", - ale nie sa pohybovať z miesta. Očakávate, že vám to priniesť cupcakes, ale v skutočnosti nemá. Uveďte, čo to znamená.

Buďte pripravení na podobné odpovede od nosičov španielskeho jazyka, skúste to tak dobre. Ak máte na mysli Č, Vyjadriť toto špeciálne navrhnuté slovo.

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 5

päť. Povedzte: "ESTAMOS EN CONTACTO" (ES-TA-MOS EN CON-NIEKOĽKO) - Ak ste v Mexiku. Ak vám niečo ponúkne predajcu alebo obchodného partnera, môžu naďalej trvať na tom, ak práve odpoviete: "Nie", - alebo: "Nie, Gracias". Rovnaká fráza ukončí výmenu repliky a slúži ako signál, ktorý chcete, aby ste zostali sám.

ESTAMOS EN CONTACTO preložené ako "bude v kontakte". Táto fráza je spravidla chápaná v opačnom význame - že sa nedostanete do kontaktu s touto osobou a nemáte záujem o to, čo ponúka.

Metóda 2 z 3:

Ďalšie možnosti pre odmietnutie

jeden. Použitie Nadie (Peri), čo znamená "nikto". Slovné slovo Nadie sa používa len vtedy, keď príde na ľudí. Môžete ho kombinovať so slovom Č. Dajte ju priamo pred slovesom na spustenie ponuky.

Môžete napríklad povedať: "No Hay Nadie Aquí", - alebo: "Nadie Hay Aquí". A to a iné prostriedky "nie je nikto tu"

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 7

2. Použitie Nada (Ďalej len áno), keď chcete povedať: "Nič". Možno ste už toto spoločné, základné španielske slovo. Najčastejšie sa používa v reakcii na vďačnosť.

Keď niekto povie: "Gracias," to bude najbežnejšia odpoveď: "de Nada". V tejto súvislosti sa prekladá ako "Prosím / nie pre čo".

Nada Používa sa aj v akomkoľvek kontexte v zmysle "nič". Napríklad: "NO COMO NADA" - "NEBEZPEČUJEME NIEKTORÉ".

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 8

3. Použitie Nunca (Nun) v zmysle "nikdy". Ak chcete povedať, že som nikdy neurobil niečo alebo niečo, čo sa nikdy nestane, potom slovo Nunca - Toto je ideálna možnosť. Môžete ho použiť so slovom Č alebo bezprostredne pred slovesom.

Napríklad: "NuncA Como Espinacas", "Nikdy som jedol špenát".

Môžete tiež použiť slovo Jamás, čo znamená "nikdy". Napriek tomu, že tieto dve slová môžu byť použité zameniteľné, Jamás nesie mierne silnejší odtieň.

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 9

4. Povedzte: Ni (ani) v zmysle "ani iné, ani iné" alebo "ani". Ak chcete povedať: "Ani ... ani ...", - jednoducho zopakujte slovo dvakrát Ni. S jedným použitím Ni pôsobí ako zosilňovač a približne preložil ako "Ani".

Môžete napríklad povedať: "Žiadne compré ni Camisetas Ni Pantalones," "Neboli som si kúpil tričko alebo nohavice".

Podobne ako: "¡Nadie Hablaba, Ni Los Niños!";" Nikto nepovedal, ani deti!"

Metóda 3 z 3:

Výstavba fráz od zamietnutia

jeden. Dať slovo Č Pred verbálnym. Ak chcete povedať v španielčine, niečo nie Urobil, len dať Č Priamo pred verbálnym. Inými slovami, medzi slovom Č A sloveso nebude žiadne iné slová.

Napríklad, predpokladajme, že vás niekto spýtal, páči sa vám špecifická televízna show, ale vôbec nesledujete televíziu. Môžete odpovedať: "No Veo la Television" (ale BAO LA TE-LE-VI-SION), "Nepozerám sa na televíziu".
Podobne hovoríme rusky, uvedenie častíc "nie" pred slovesom.

Obrázok s názvom Povedzte nie v španielskom kroku 11

2. Povedz mi, že nehovoríte španielsky: "Lo Siento, NO HABLO Español" (LO SI-I, ale ABLO ES-PAN-PAN-OL). Použite základné pravidlo na vybudovanie negatívnej frázy a umiestnite slovo Č Pred skrytým glagololom náboj. Táto fráza znamená: "Prepáč, nehovorím španielsky".

Môžete tiež povedať: "Perdón, Pero No Hallo Español" (Per-Don, Per-On, ale AB-LE ES-PAN-OL) - "Prepáčte, ale nehovorím v španielčine".

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 12

3. Povedzte dvakrát "nie", odpovedať na otázku s odmietnutím. Španielsky prijatý v španielčine Č raz odpovedať na otázku, ktorá si vyžaduje odpoveď "áno" alebo "nie", a potom ho znova zopakujte v samotnom návrhu. Druhý Č ide spolu s slovesom.

Napríklad, ak sa spýtate: "¿Habla Usted Español?"- A ty nehovoríte španielsky, môžete odpovedať:" nie. NO HABOO EPPAONOOL "(ale. Ale ab-lo es-pan-ol).

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 13

4. Kombinovať negatívne slová so slovom Č. Rovnako ako v ruštine, dvojité denias sa používajú v španielčine. Gramaticky použitie Č Aj s inými negatívnymi slovami, ako napríklad Nadie (nikto) alebo "Nada" (nič).

Napríklad: "NO QUIERO NI PIZZA NI PASTA", "Nechcem pizzu, žiadna cestovina".

Môžete tiež použiť frázu "NO QUIERO NADA" - "Nechcem nič".

Niekedy je potrebné použiť trojité negatívne. Napríklad: "No Compo Nada Nunca", "Nikdy si nič nekupujem".

Obrázok s názvom Povedať Nie v španielskom kroku 14

päť. Nižší Č, Ak začnete návrh z negatívneho slova. V španielskom slove Č môže byť nahradený iným slovom, napríklad, Nadie (nikto) alebo Nada (nič). Napriek častým používaniu dvojitého zamietnutia Č V tejto súvislosti, gramaticky nesprávne.

V tomto prípade by malo ďalšie negatívne slovo stáť priamo pred slovesom. Môžete napríklad povedať: "Nadie HABLA Español" (AB-LA ES-PAN-OL), - alebo: "Nikto hovorí španielsky".

Obrázok s názvom Povedzme nie v španielskom kroku 15

6. Nahradiť neisté slová na negatívne. V španielčine sú neisté slová, ako napríklad "alguien" (niekto) alebo "semper" (vždy). Rovnako ako v ruštine, nie je zvyčajné kombinovať tieto slová so slovom "nie".

Vymeňte neisté slová s príslušnými negatívnymi slovami. Napríklad negatívna verzia alguien (niekto) bude "NADIE" (nikto).

Napríklad, ak vás niekto pýta: "¿Crres Siempre Por La Mayana?"(" Vždy budete bežať ráno?"), - môžete odpovedať:" Nie, No Corro Nuncda Por La Mañana "(nie, nikdy nebehnem ráno").