Ako povedať vďaka kórejskému

Existuje niekoľko spôsobov, ako povedať "ďakujem" na kórejčine. Všetko závisí od kontextu a na pozícii, koho vám ďakujete. Povieme vám všetko, čo potrebujete vedieť.

Kroky

Metóda 1 z 4:
Neformálna atmosféra
  1. Obrázok s názvom Povedzte ĎAKUJEME V KÓREOVOM KROKU 1
jeden. Povedzte "Go-Ma-Ua". Toto je najjednoduchší spôsob, ako niekoho, koho poďakovať, napríklad priateľovi.
  • Hovoriť toto slovo môže byť len dobrým známom, priateľom a blízkym. Ak používate toto slovo na oficiálnom recepcii, na pohovore alebo adresovanie staršej osoby, ste zranili partnerovi.
  • Zdvojitého vyjadrenia vďačnosti je rovnaká "go-ma-ua" s pridaním "yo" (요) na konci. Ale toto nie je najjemnejšie odvolanie. Môže byť použitý s priateľmi a spolužiakmi.
  • Prvé písmeno v tomto kórejskom slove - písmeno g by malo veľmi jemne znieť takmer ako zvuk.
  • Hangle je napísaný týmto spôsobom: 고마워.
  • Obrázok s názvom Povedzte ĎAKUJEME V KÓREKOU KÓDAKU 2
    2. Povedz mi "KAM SA-HE-YO". To je ďalší spôsob, ako ďakujem za blízkym ľuďom a priateľom.
  • Pridanie na konci "yo" (요) robí príťažlivosť zdvorilí. V každom prípade použite tento výraz vo formálnom nastavení.
  • Zvuk v tejto fráze je vyslovovaný ako kríž medzi K a G, pevné.
  • Je to napísané takto: 감사 해 요.
  • Obrázok s názvom Povedzme ĎAKUJEME V KÓREKOU KÓRE
    3. Zdvorilo odmietnuť, povedzme "Ani-yo, Kve-Cha-Na-Yo". Preložené ako: "Nie, vďaka". Táto fráza môže byť použitá v akejkoľvek situácii.
  • Viac doslovný preklad tejto frázy: "Ďakujem, ale všetko je v poriadku".
  • Na Hangle, je to napísané takto: 아니오, 괜찮아 요.
  • Metóda 2 z 4:
    Zdvorilý formulár
    1. Obrázok s názvom Povedzme ĎAKUJEME V KÓREKOU KOREKU
    jeden. Povedz mi "Go-map Smoy-Ni-ÁNO". Je to viac zdvorilý. Táto fráza sa používa na poďakovanie šéfovi, staršiemu mužovi alebo len cudzincovi.
    • Táto fráza sa používa vo formálnych situáciách, ale to nie je najčastejšie odvolanie. Fráza môže byť použitá na poďakovanie učiteľov, rodičom, seniorom. Aby sa však vyjadril najväčší stupeň uznania a rešpektovania osoby, nestačí.
    • Fráza môže byť použitá s neznámymi ľuďmi, najmä ak sú staršie ako vy.
    • Táto fráza môže poďakovať inštruktorovi, súperovi v hre alebo zamestnancovi.
    • Zvuk na začiatok frázy pevné a vyslovuje sa takmer ako g.
    • Na Hangle je fráza napísaná takto: 고맙습니다.
  • Obrázok s názvom Povedzte ĎAKUJEME V KÓREKOU KOREKU
    2. Vyjadrite svoju vďačnosť tým, že poviete "KAM-SAHAM-NI-YES". Preložené ako: "Ďakujem veľmi pekne". Táto fráza môže byť použitá v akomkoľvek formálnej situácii alebo v rozhovore so starším.
  • Ak chcete vyjadriť najvyšší stupeň rešpektu, použite túto frázu. Napríklad v rozhovore s vyšších ľudí, najmä príbuznými, šéfom, na oficiálnom stretnutí, a tak ďalej.
  • Táto fráza často používa inštruktori Teixwondo.
  • Zvuk tu Solid.
  • Hangle je napísaný týmto spôsobom: 감사 합니다.
  • Ak chcete vyjadriť najvyššieho stupňa, povedzte mi "Tadani Kam-Saham-Ni-ÁNO". Prvý zvuk t je veľmi tuhý, čo znamená medzi t a d.
  • Vďačnosť môže byť tiež vyjadrená pridaním "no-mu" (너무), čo znamená "veľmi".
  • Metóda 3 z 4:
    Vďačný výraz v rôznych situáciách
    1. Obrázok s názvom Povedzme ĎAKUJEME V KÓREAKE KROKU 6
    jeden. Ak chcete poďakovať za lahodné raňajky alebo obed, povedzte mi "calle-bez-sym-ni-yes". Táto fráza je vyslovovaná pred jedlom, aby poďakoval hostesku alebo variť na varené jedlo.
    • Doslova prekladá takto: "Budem jesť dobre". Slovo "ďakujem" sa nezobrazuje v tejto fráze.
    • Prvý zvuk H je veľmi mäkký.
    • Hangle je napísaný týmto spôsobom: 잘 먹겠습니다.
    • Povedzte mi, že "Calle-OS-Sym-Ni-ÁNO" po jedle. Častice "GES" (겠) sa mení na "OS" (었). Ukazuje sa: "Som dobrý pokus".
    Metóda 4 zo 4:
    Odpovedať na vďaku
    1. Obrázok s názvom Povedzme ĎAKUJEME V KÓREOVOM KROKU 7
    jeden. Povedz mi "Kven-Cha-On". Toto je najčastejšia odpoveď na vďačnosť. Používa sa medzi priateľmi v neformálnom nastavení.
    • Doslovný preklad frázy: "Nie pre čo".
    • Ak chcete, aby sa fráza viac zdvorilí, pridajte "yo" (요) na konci.
    • Zvuk H - niečo znamená medzi zvukom C a H.
    • Originál je napísaný takto: 괜찮아.
  • Obrázok s názvom Povedzte ĎAKUJEME V KOREKU KROKU 8
    2. Povedzte "Ani e-yo". To tiež znamená: "Nie pre to".
  • Doslova prekladá ako "nie". To znamená, že sa nič poďakovať.
  • Originál je napísaný takto: 아니에요.
  • Podobné publikácie